AI-Driven Contract Attorney (Transactions & Tech)

Crossing Hurdles

South Africa

On-site

ZAR 350,000 - 600,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a contract review professional to support AI-driven initiatives in the legal-tech field. You will perform simulated contract negotiations and redlining exercises, focusing on transactional agreements such as MSAs and NDAs, with rigorous attention to accuracy.

You will review AI-generated responses to contract scenarios, providing actionable feedback to improve model performance and ensure output precision, while collaborating with product and research teams in a

Qualifications

  • Experience focusing on transactional work (MSAs, NDAs).
  • Exceptional written and verbal communication with meticulous detail.
  • Strong analytical skills to translate legal knowledge into AI feedback.
  • Interest at intersection of law and technology.
  • Ability to work with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.

Responsibilities

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
  • Review and assess AI responses to contract scenarios, providing feedback to improve model performance and output precision.
  • Apply objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.

Skills

Analytical thinking
Excellent communication
Attention to detail
Cross-functional collaboration

Job description

Crossing Hurdles is seeking a contract review professional to support AI-driven initiatives in the legal-tech field. You will perform simulated contract negotiations and redlining exercises, focusing on transactional agreements such as MSAs and NDAs, with rigorous attention to accuracy.

You will review AI-generated responses to contract scenarios, providing actionable feedback to improve model performance and ensure output precision, while collaborating with product and research teams in a

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Transactional Attorney | $90/hr Remote
Transactional Attorney | $90/hr Remote

Crossing Hurdles • South Africa

On-site
ZAR 350,000 - 600,000
Commercial Contracts Associate: AI-Driven Legal Delivery
Commercial Contracts Associate: AI-Driven Legal Delivery

Cognia Law UK Limited • Cape Town

On-site
ZAR 300,000 - 420,000
Senior In-House Counsel, AI & Tech Transactions (Remote)
Senior In-House Counsel, AI & Tech Transactions (Remote)

RemoteJobsOne • Johannesburg

Remote
ZAR 2,066,000 - 2,985,000
Remote In-House Counsel — AI & Tech Contracts
Remote In-House Counsel — AI & Tech Contracts

RemoteJobsOne • Johannesburg

Remote
ZAR 2,066,000 - 2,985,000
Remote work
Remote Legal AI Annotator (Contract)
Remote Legal AI Annotator (Contract)

Crossing Hurdles • South Africa

Remote
ZAR 350,000 - 700,000
In-House Counsel
In-House Counsel

Remotejobsone • Johannesburg

On-site
ZAR 2,066,000 - 2,985,000
Remote work
AI Contract Engineer – Legal Engineering
AI Contract Engineer – Legal Engineering

Sirion • Cape Town

Hybrid
ZAR 900,000 - 1,300,000
AI-Driven Business Analytics Analyst
AI-Driven Business Analytics Analyst

Crossing Hurdles • South Africa

On-site
ZAR 300,000 - 540,000
General Counsel
General Counsel

Remotejobsone • Johannesburg

On-site
ZAR 2,066,000 - 2,985,000
Remote Contracts Attorney — Lead Deals & SaaS Agreements
Remote Contracts Attorney — Lead Deals & SaaS Agreements

Placed • South Africa

Remote
ZAR 900,000 - 1,300,000