Bilingual Energy Writer & Interviewer

Energycapitalpower

Caracas

On-site

VES 30,412,000 - 54,066,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Energycapitalpower in Caracas seeks a on-site journalist to conduct high-impact interviews with state officials, ministers, and private sector executives in both Spanish and English during Venezuela Energy Week. The role focuses on translating complex hydrocarbons discussions into scannable, data-driven pieces.

You will deliver real-time coverage with briefs, Q&As, and press releases, highlighting regulatory reforms, upstream investments, and gas monetization efforts.

Qualifications

  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Language: Full professional fluency in both English and Spanish.
  • Industry experience in oil and gas, energy or investment sectors preferred.

Responsibilities

  • High-Impact Interviewing: Conduct professional, on-the-ground interviews in Spanish and English with state officials, ministerial leaders and private sector executives.
  • B2B Storytelling & Advisory Reporting: Translate technical discussions on hydrocarbons legislation, mature field reactivations and gas monetization into data-driven editorial pieces.
  • Real-Time Coverage: Deliver fast-turnaround editorial content during Venezuela Energy Week, capturing key takeaways from panels and strategic discussions.

Skills

Interviews
Editorial reporting
Real-time coverage
Bilingual (EN/ES)
Executive presence
Oil & gas industry

Job description

Core Responsibilities:
  • High-Impact Interviewing: Conduct professional, on-the-ground interviews in both Spanish and English with state officials, ministerial leaders and private sector executives.
  • B2B Storytelling & Advisory Reporting: Translate technical, complex discussions on hydrocarbons legislation, mature field reactivations and gas monetization into highly scannable, data-driven editorial pieces.
  • Real-Time Coverage: Deliver fast-turnaround editorial content - including news briefs, executive Q'As and press releases during Venezuela Energy Week - capturing the key takeaways from panels and strategic discussions and forums.
Key Priorities & Context:
  • Regulatory Reforms: The operational and financial impacts of recent hydrocarbons legislation, particularly around contractual incentives, reduced fiscal burdens, and capital recovery.
  • Upstream Acceleration: Investment pipelines in the Orinoco Belt (Junin, Carabobo, Ayacucho) and brownfield rehabilitation in the Maracaibo Basin.
  • Infrastructure & Gas: Progress on regional gas monetization (e.g., Dragon and Cocuina-Manakin offshore developments) and midstream/refinery restoration.

Excellent written and verbal communication skills.

Language: Full professional fluency in both English and Spanish.

Industry Expertise: Prior experience writing for the oil and gas, energy and/or investment sectors is strongly preferred

Executive Presence: You must be comfortable asking direct, insightful questions to senior government representatives, international operators, and financial leaders.

Location: Ability to be on-site in Caracas, Venezuela from August and the duration of the event (October 26-29, 2026).

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Energy Writer & Interviewer
Bilingual Energy Writer & Interviewer

Energy Capital & Power • Caracas

On-site
VES 14,513,788 - 26,124,818
Bilingual Energy Reporter & Interviewer — Caracas 2026
Bilingual Energy Reporter & Interviewer — Caracas 2026

Energy Capital & Power • Caracas

On-site
VES 14,513,788 - 26,124,818
Bilingual Energy Reporter: On-site Caracas Coverage
Bilingual Energy Reporter: On-site Caracas Coverage

Energycapitalpower • Caracas

On-site
VES 30,412,000 - 54,066,000
Environmental Advisor
Environmental Advisor

Environmental Advisor • Caracas

On-site
VES 79,295,000 - 123,348,000
Environmental Advisor
Environmental Advisor

Shell • Caracas

On-site
VES 54,845,000 - 82,267,000
HR Coordinator
HR Coordinator

(WIS) Wellbore Integrity Solutions • Caracas

On-site
VES 39,439,000 - 56,968,000
Bilingual Conference Producer — Content & Speaker Lead
Bilingual Conference Producer — Content & Speaker Lead

PN Miller • Caracas

On-site
VES 20,402,000 - 25,503,000
HR Coordinator
HR Coordinator

(WIS) Wellbore Integrity Solutions • Estado Sucre

On-site
VES 47,291,000 - 73,087,000
Bilingual HSE Supervisor - Field (Oil & Gas)
Bilingual HSE Supervisor - Field (Oil & Gas)

SGF Global • Venezuela

On-site
VES 41,021,000 - 68,368,000
Asset Manager
Asset Manager

UCC Holding • Maturín

On-site
VES 132,159,000 - 185,022,000
Top locations