Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation

T e b i s Technische Informationssysteme AG; Germany (OH); On-site; USD 19,193 - 31,988; Part time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

Praktische Erfahrungen in einem innovativen Unternehmen

Job summary

T e b i s Technische Informationssysteme AG sucht einen Werkstudenten (m/w/d) für die Technische Dokumentation. Du wirst E-Learnings gestalten, Videos produzieren und technische Dokumentationen erstellen, um innovative Softwarelösungen benutzerfreundlicher zu machen.

Das Unternehmen bietet ein flexibles Umfeld zur Kombination von Studium und Arbeit sowie die Möglichkeit, aktiv an der Erstellung von Inhalten mitzuwirken. Du arbeitest eng mit verschiedenen Teams zusammen und bringst deine kreativen Ideen ein.

Qualifications

• Erste Erfahrungen im Bereich E-Learning sind von Vorteil.
• Interesse an technischen Anwendungen und komplexen Benutzeranforderungen.
• Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar zu formulieren.

Responsibilities

• Erstellung und Aktualisierung von Online-Hilfen und Release Notes.
• Recherchieren technischer Inhalte und aufbereiten komplexer Sachverhalte.
• Erstellen von technischen Grafiken und Videos für E-Learning.

Skills

Technische Kommunikation

E-Learning

XML-Redaktionssysteme

Deutsch

Englisch

Education

Student im Bereich Technische Kommunikation oder verwandte Fachrichtung

Job description

Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation

Werkstudent

Deine Perspektive:

Du willst Technik verständlich machen–und dabei neue Wege gehen?

Bei uns gestaltestDu E-Learnings, produzierst Videos und erstellst technische Dokumentationen zu innovativen Softwarelösungen – und wirkst aktiv daran mit, unsere Anwendungen durch klare Inhalte und Konzepte nutzerfreundlicher zu gestalten. Gemeinsam im Teamund mit persönlicher Betreuung.

Das erwartet Dich bei uns:

• Als Teil unseres wachsenden Teams unterstützt Du uns aktiv bei der Erstellung und Aktualisierung von Online-Hilfen und Release Notes unserer Softwarelösungen
• Du recherchierst technische Inhalte, bereitest komplexe Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht für unsere Anwender auf und bringst Deine kreativen Ideen ein
• Du erstellst technische Grafiken, Screenshots und 3D-Modell-Darstellungen direkt aus der Software heraus, um Funktionen zu veranschaulichen
• Du konzipierst E-Learning-Inhalte und setzt diese gestalterisch um (z. B. in Form von Videos oder interaktiven Lernformaten)
• Du unterstützt unser Terminologie‑Management, pflegst das Fachglossar und stellst eine konsistente Verwendung technischer Begriffe sicher
• Du bringst eigene Ideen in die Weiterentwicklung unseres Redaktionssystems und unserer Dokumentationsprozesse ein
• Du begleitest Projektteams bei der Entwicklung neuer (auch KI‑gestützter) Softwarelösungen und vertrittst dabei konsequent die nutzer‑ und verständnisorientierte Perspektive
• Du arbeitest eng mit Produkt‑Management, Produkt‑Marketing und unseren Entwicklungsteams in einem agilen Umfeld zusammen

Das bringst Du mit:

• Du bist StudentIn im Bereich Technische Kommunikation oder einer verwandten Fachrichtung
• Du bringst erste Erfahrungen im Bereich E‑Learning mit
• Du interessierst Dich für technische Anwendungen und komplexe Benutzeranforderungen
• Du hast idealerweise schon erste Erfahrungen mit XML‑Redaktionssystemen und in der Erstellung Topic‑basierter Software‑Dokumentation
• Du hast die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren
• Du verfügst über sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
• Du bist neugierig, kommunikativ und teamfähig und hast Freude an abwechslungsreichen Aufgaben und neuen Herausforderungen

Das bekommst Du bei Tebis:

• Dein Mitgestalten : Du bearbeitest hochinteressante und herausfordernde Aufgabenstellungen und hast die Chance, eigenverantwortlich an Projekten zu arbeiten und deine eigenen Ideen einzubringen.
• Deine Unterstützung: Du arbeitest eng mit unseren Produkt ‑ , Entwicklungs- und Projektteams zusammen
• Deine Benefits: Bei uns hast du die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in einem innovativen Unternehmen zu sammeln und deine Kenntnisse im Bereich Pro dukten twicklu ng weiterzuentwickeln.
• Deine Freiheit: Du arbeitest in einem flexiblen Umfeld, das es dir ermöglicht, dein Studium und die Werkstudententätigkeit optimal miteinander zu vereinbaren. Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten sind für uns selbstverständlich.

Wir freuen uns über Deine aussagefähige Bewerbung unter Angabe Deiner Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung.