Water Project Technical Writer & Contracts Specialist

County of Sonoma; Santa Rosa (CA); Sur place; USD 70 000 - 100 000; Plein temps

Résumé du poste

County of Sonoma’s Sonoma Water division seeks a skilled Water Agency Technical Writing Specialist to compose, edit, and finalize agreements, construction specifications, and related contracts. You will support bid processes, RFPs, and SOQ responses, ensuring compliance with regulations and internal guidelines, while collaborating across engineering, contracts, and program teams.

The ideal candidate brings strong technical writing ability, editing precision, and experience translating complex

Qualifications

• Experience composing and editing technical documents, agreements, and reports.
• Ability to translate complex technical ideas into clear, concise language.
• Familiarity with contract principles and civil/environmental project terms.

Responsabilités

• Compose, edit, and finalize agreements and construction specifications.
• Prepare construction contracts and assist in administering bid processes, RFPs, and SOQs.
• Review and edit technical reports and ensure compliance with policies and procedures.
• Collaborate with cross-functional teams to produce clear, well-structured documents.

Connaissances

Technical writing

Editing

Communication skills

Attention to detail

Formation

Engineering coursework

Technical writing courses

Public administration related studies

Outils

MS Office

Contract management software

Description du poste

County of Sonoma’s Sonoma Water division seeks a skilled Water Agency Technical Writing Specialist to compose, edit, and finalize agreements, construction specifications, and related contracts. You will support bid processes, RFPs, and SOQ responses, ensuring compliance with regulations and internal guidelines, while collaborating across engineering, contracts, and program teams.

The ideal candidate brings strong technical writing ability, editing precision, and experience translating complex