Translator (Korean) | $28/hr Remote

Crossing Hurdles; United States; Teletrabalho; USD 21 000 - 39 000; Tempo integral

Resumo da oferta

Crossing Hurdles is seeking a Korean Transcription Expert for remote collaboration. You will transcribe audio samples in Korean and English with high accuracy, ensuring consistency and linguistic integrity across projects.

You'll review transcripts, annotate metadata for AI training, and work with project coordinators to follow guidelines and timelines. This role offers flexible hours (10-40 hrs/week) and a competitive hourly compensation in USD.

Qualificações

• Native or near-native Korean with strong language skills.
• Experience transcribing audio with high accuracy.
• Excellent attention to detail and error-free data delivery.
• Familiarity with common transcription tools or platforms.
• Ability to manage multiple assignments and meet guidelines.

Responsabilidades

• Transcribe audio samples accurately in Korean and English.
• Review and proofread transcripts for quality assurance.
• Annotate audio files with relevant metadata for AI training.
• Collaborate with project coordinators to follow guidelines and timelines.
• Provide feedback on workflows and tooling to improve processes.

Conhecimentos

Korean fluency

Audio transcription

Attention to detail

Transcription tools

Multitasking

Descrição da oferta de emprego

• Transcribe audio samples accurately and consistently, capturing both Korean and English content.
• Review and proofread transcriptions for quality assurance, correcting errors and verifying linguistic accuracy.
• Annotate audio files with relevant metadata and contextual notes for AI training.
• Collaborate with project coordinators to clarify guidelines and maintain alignment with project specifications.
• Contribute feedback on workflow processes, tool usability, and linguistic challenges.

Position:

Korean Transcription Expert

Type:

Contract

Compensation:

$15 - $28/hour

Location:

Remote

Commitment:

10-40 hrs/week

Role Responsibilities

• Transcribe audio samples accurately and consistently, capturing both Korean and English content.
• Review and proofread transcriptions for quality assurance, correcting errors and verifying linguistic accuracy.
• Annotate audio files with relevant metadata and contextual notes for AI training.
• Collaborate with project coordinators to clarify guidelines and maintain alignment with project specifications.
• Contribute feedback on workflow processes, tool usability, and linguistic challenges.

Requirements

• Native or near-native fluency in Korean, with advanced comprehension of spoken and written language.
• Professional experience in audio transcription with a focus on high accuracy.
• Demonstrated attention to detail and commitment to delivering error-free language data.
• Familiarity with industry-standard transcription tools or platforms.
• Ability to manage multiple assignments and adapt to changing project requirements.