Technischer Redakteur (m/w/d) Teilzeit (20 Stunden)

Glenair Electric GmbH; Germany (OH); On-site; USD 51,211 - 73,972; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Weiterbildung/Coaching

betriebliche Altersvorsorge

JobRad

Wellpass/EGYM Gesundheitsangebote

Corporate Benefits

Teamevents

Job summary

Glenair GmbH in Bad Homburg sucht eine/n Technische/n Redakteur/in mit mehrjähriger Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen. Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Produktion, Montage, Qualität und Testing zusammen und pflegen Dokumentationen mithilfe eines digitalen Werkerassistenzsystems.

Sie erstellen und standardisieren Arbeitsanweisungen, Handbücher und Montageanleitungen und unterstützen die Fachbereiche über alle Entwicklungsphasen hinweg.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen.
• Erfahrung mit Dokumentationssoftware; idealerweise digitale Werkerassistenzsysteme.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Entwicklung, Produktion und Montage, z. B. Arbeits-, Montage- und Prüfanweisungen, Maschinenunterweisungen sowie Handbücher.
• Erstellung und Verwaltung der Dokumentation mithilfe des digitalen Werkerassistenzsystems.
• Entwicklung und Standardisierung von technischen Dokumenten und Dokumentenvorlagen.
• Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Entwicklung, Produktion, Montage, Qualität und Testing.
• Unterstützung der Fachabteilungen bei der Erstellung und Pflege der Dokumentation während aller Entwicklungsphasen.
• Begleitung von Entwicklungsprojekten und Sicherstellung einer vollständigen sowie normgerechten Dokumentation.
• Überwachung und Einhaltung interner Dokumentations- und Entwicklungsprozesse.

Skills

Ausbildung Technische Redaktion/Techn.

Mehrjährige Berufserfahrung

Dokumentationssoftware

Werkerassistenzsysteme

Deutsch- und Englischkenntnisse

Education

Ausbildung Technische Redaktion/Technische Dokumentation

Tools

Dokumentationssoftware

Werkerassistenzsysteme

Job description

Wer wir sind

Glenair wurde 1956 in Glendale, Kalifornien USA gegründet. Im Zuge des erfolgreichen Wachstums wurdenweltweit Vertriebs-, Entwicklungs- und Produktionsstätten eröffnet, darunter u.a. in England, Italien,Deutschland, Frankreich und Schweden.

Die seit 1983etablierte Glenair GmbH mit Sitz in Bad Homburg erweiterte neben ihrem größten Vertriebsgebiet in der EU im Jahre 2017 ihren Tätigkeitsschwerpunkt mit derEntwicklung und Produktion von Mechanismen und Kabelsätzen für die Raumfahrtindustrie am StandortSalem/ Bodensee. Als einer der größten Hersteller der Verbindungstechnikarbeitet das Glenair Team eng mit nahezu allen namhaften Unternehmen aus den BranchenLuft- und Raumfahrt, Verteidigung, Bahn, Marine und Offshore erfolgreich zusammen.

Wer wir sind

Glenair wurde 1956 in Glendale, Kalifornien USA gegründet. Im Zuge des erfolgreichen Wachstums wurdenweltweit Vertriebs-, Entwicklungs- und Produktionsstätten eröffnet, darunter u.a. in England, Italien,Deutschland, Frankreich und Schweden.

Die seit 1983etablierte Glenair GmbH mit Sitz in Bad Homburg erweiterte neben ihrem größten Vertriebsgebiet in der EU im Jahre 2017 ihren Tätigkeitsschwerpunkt mit derEntwicklung und Produktion von Mechanismen und Kabelsätzen für die Raumfahrtindustrie am StandortSalem/ Bodensee. Als einer der größten Hersteller der Verbindungstechnikarbeitet das Glenair Team eng mit nahezu allen namhaften Unternehmen aus den BranchenLuft- und Raumfahrt, Verteidigung, Bahn, Marine und Offshore erfolgreich zusammen.

Das bringst du mit

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung und Gestaltung technischer Dokumentationen.
• Erfahrung im Umgang mit Dokumentationssoftware, idealerweise mit digitalen Werkerassistenzsystemen.
• Schnelle Auffassungsgabe, Flexibilität, Engagement und ein hohes Verantwortungsbewusstsein.
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit.
• Hohe Zuverlässigkeit, Termintreue und Verbindlichkeit.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Deine Aufgaben und Verantwortlichkeiten

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Entwicklung, Produktion und Montage, z. B. Arbeits-, Montage- und Prüfanweisungen, Maschinenunterweisungen sowie Handbücher.
• Erstellung und Verwaltung der Dokumentation mithilfe des digitalen Werkerassistenzsystems.
• Entwicklung und Standardisierung von technischen Dokumenten und Dokumentenvorlagen.
• Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Entwicklung, Produktion, Montage, Qualität und Testing.
• Unterstützung der Fachabteilungen bei der Erstellung und Pflege der Dokumentation während aller Entwicklungsphasen.
• Begleitung von Entwicklungsprojekten und Sicherstellung einer vollständigen sowie normgerechten Dokumentation.
• Überwachung und Einhaltung interner Dokumentations- und Entwicklungsprozesse.

Darauf kannst Du dich freuen

• Gestaltungsspielräume & Flexibilität– flexible Arbeitszeiten und echte Möglichkeiten, eigene Ideen einzubringen und aktiv etwas zu bewegen
• Wachstum & Entwicklung– professionelle Trainings, Coachings und individuelle Weiterbildung
• Zukunftssicherheit– attraktive betriebliche Altersvorsorge
• Mobil & nachhaltig unterwegs– Ride-to-Work Leasing (JobRad)
• Fit & gesund bleiben– mit dem EGYM Wellpass.
• Exklusive Vorteile– vielfältige Rabatte über Corporate Benefits.
• Teamspirit erleben– abwechslungsreiche Teamevents und saisonale Feste, die verbinden