Technical Writer II (On-site)

HEPCO, Inc.

Sterling Heights (MI)

On-site

USD 54,000 - 61,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this recruiter

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health Insurance
401k

Job summary

HEPCO Inc. seeks a Technical Writer II to create and revise technical documentation supporting operation, maintenance, repair, and marketing of complex products.

You will collaborate with engineering teams to translate technical information into clear, accurate documents that meet customer, government, and engineering requirements. Responsibilities include producing manuals, procedures, IPBs, reports, and other materials, ensuring compliance with standards, and maintaining current publishing

Qualifications

  • Bachelor’s degree in a technical field or equivalent experience plus 2 years relevant experience.
  • Working knowledge of hydraulics, mechanics, electronics, and system operations.
  • Mechanical, electrical, or operator technical writing experience and knowledge.
  • Experience with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor or Oxygen.
  • Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
  • Adobe PDF markup tools experience is a plus.
  • Ability to translate engineering designs into clear language for non‑engineers while maintaining accuracy.
  • Ability to develop technical documentation of limited scope and complexity.
  • Strong problem solving and collaboration with cross‑functional teams.
  • Strong attention to detail and command of English; customer interaction skills.

Responsibilities

  • Create and revise technical documentation for operation, maintenance, repair, and marketing of complex products and systems.
  • Collaborate with engineering and cross‑functional teams to translate technical information into clear documentation.
  • Ensure documents comply with customer, government, and engineering standards and guidelines.
  • Research systems and equipment and develop accurate content with engineering staff.
  • Analyze drawings and specifications to translate complex information for technical and non‑technical audiences.
  • Validate written procedures and technical instructions for equipment.
  • Evaluate illustrations and graphics for manuals and request updates when needed.
  • Provide input on format, style, schedules, and cost estimates for documentation projects.
  • Maintain knowledge of current technical writing practices and publishing technologies.

Skills

Technical writing
Cross-functional teamwork
English language proficiency
Detail-oriented
Problem solving
Customer interaction
Project management
Translate engineering content

Education

Bachelor’s degree in a relevant technical discipline

Tools

Arbortext Epic Editor
Oxygen XML Editor
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Microsoft Access
Adobe Acrobat Pro

Job description

We are seeking a Technical Writer II for our client to create and revise technical documentation supporting the operation, maintenance, repair, and marketing of complex products and systems. This position works closely with engineering and cross-functional teams to translate technical information into clear, accurate documentation that meets customer, government, and engineering requirements.

Create and revise technical documentation including product descriptions, functional descriptions, operating procedures, fault isolation procedures, maintenance and repair procedures, illustrated parts breakdowns (IPB), reports, proposals, and other technical materials.

Ensure documentation complies with customer requirements, government specifications, engineering standards, and established language and formatting guidelines.

Research systems and equipment and collaborate with engineering staff to develop accurate technical content.

Analyze and interpret engineering drawings, specifications, and other technical data and translate complex information into clear documentation for technical and non-technical audiences.

Assist with validating written procedures and technical instructions for equipment.

Evaluate illustrations and graphics for use within technical documentation and request new or revised graphics when necessary.

Provide input on documentation format, style, project requirements, schedules, and cost estimates as needed.

Maintain knowledge of current technical writing practices, publishing technologies, and industry standards.

Maintain a safe work environment and comply with applicable safety policies and procedures.

Required Skills and Experience
  • Bachelor’s degree in a relevant technical discipline or an equivalent combination of education and experience, plus two additional years of relevant experience.
  • Working knowledge of hydraulics, mechanics, electronics, and system operations.
  • Mechanical, electrical, and/or operator technical writing experience and knowledge.
  • Experience with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor or Oxygen.
  • Proficiency with Microsoft Office, including Word, Excel, and PowerPoint.
  • Microsoft Access experience is a plus.
  • Proficiency with Adobe Acrobat Professional or a similar PDF markup tool for illustration markups.
  • Ability to understand and translate engineering designs into clear language for non-engineers while maintaining technical accuracy.
  • Ability to develop technical documentation of limited scope and complexity.
  • Strong problem-solving skills and the ability to work effectively with cross-functional teams.
  • Strong attention to detail and command of the English language.
  • Customer interaction and customer service skills.
  • Ability to work with diverse teams across multiple physical locations.
  • Ability to manage assignments and ensure documentation is completed on time.
Preferred Experience
  • Defense industry experience.
  • Automotive industry experience.
Benefits
  • Health Insurance
  • 401k
  • Pay Range: $39.00 - $44.00 per hour (Depending on experience and qualifications)

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, marital status, national origin, age, veteran status, disability, or any other protected class.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Writer II (On-site)
Technical Writer II (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 54,000 - 61,000
Health Insurance
401k
Technical Writer Senior (On-site)
Technical Writer Senior (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 68,000 - 74,000
Health Insurance
401k
Technical Writer Senior (On-site)
Technical Writer Senior (On-site)

HEPCO, Inc. • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 68,000 - 74,000
Health Insurance
401k
Technical Writer II
Technical Writer II

Amtec Staffing • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Sr. Technical Writer
Sr. Technical Writer

Donatech Corporation • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Amtec Staffing • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 69,000 - 74,000
Technical Writer II (Mechanical Knowledge Required)
Technical Writer II (Mechanical Knowledge Required)

Wabco Holdings • Phoenix (site) (AK)

Hybrid
USD 47,000 - 60,000
Medical benefits
Flexible hours
On-site gym
Technical Writer
Technical Writer

Infojini Inc • Sterling Heights (MI)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Technical Documentation Writer/Specialist I (Aerospace)
Technical Documentation Writer/Specialist I (Aerospace)

Oneil • Miamisburg (OH)

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Flexible scheduling
Unlimited PTO
Health/Dental/Vision Insurance with公司
+4
Technical Writer (Defense / Mechanical Systems)
Technical Writer (Defense / Mechanical Systems)

Amtec Staffing • York

On-site
USD 55,104 - 65,973