Technical Writer II: Engineering Documentation Specialist

Apollo Professional Solutions, Inc.; Sterling Heights (MI); On-site; USD 50,000 - 68,000; Full time

Benefits offered by this job

Overtime

Medical

Dental

Vision

401k

Job summary

Apollo Professional Solutions, Inc. seeks a Technical Writer II to develop and revise complex documentation for company products, ensuring compliance with standards and clear language for technicians and customers.

You will work with engineering to translate designs into manuals, validate procedures, and maintain up‑to‑date industry practices. The role requires collaboration across teams and strict attention to detail in a defense/industrial environment.

Qualifications

• Bachelor’s degree in a relevant technical discipline or equivalent experience.
• 2+ years of relevant experience preferred.
• Familiarity with military/government standards is a plus.

Responsibilities

• Create and revise complex technical documentation for products and procedures.
• Ensure documents meet company and government standards and language use.
• Translate engineering designs into clear documentation for non‑engineers.
• Collaborate with engineering to validate procedures and illustrations.

Skills

Hydraulics

Mechanics

Electronics

System operations

Publication software

XML authoring

MS Office

Adobe Acrobat

Technical writing

Education

Bachelor's degree in a technical field

Tools

Arbortext Epic Editor

Oxygen XML Editor

MS Office Suite

Adobe Acrobat Pro

Job description

Apollo Professional Solutions, Inc. seeks a Technical Writer II to develop and revise complex documentation for company products, ensuring compliance with standards and clear language for technicians and customers.

You will work with engineering to translate designs into manuals, validate procedures, and maintain up‑to‑date industry practices. The role requires collaboration across teams and strict attention to detail in a defense/industrial environment.