Technical Writer & Doc Control (Word/SharePoint, Epsilon3)

Remote Genie; United States; Remote; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

ALTEN Technology USA is seeking a detail-oriented Technical Writer to manage and maintain technical documentation across platforms, including redlined Word documents and SharePoint.

You will transfer updates into the procedure execution software (Epsilon3), ensure consistency and traceability across systems, and coordinate with technical teams to maintain document quality. This role requires strong editing skills and a clear process orientation.

Qualifications

• Experience in technical writing, document editing, or document control.
• Strong proficiency in Microsoft Word and SharePoint.
• Experience working with test management software or similar documentation platforms.
• Excellent attention to detail, organizational skills, and ability to manage document revisions.
• Ability to work with technical content and follow established documentation processes.

Responsibilities

• Review redlined technical documents and incorporate edits, corrections, and updates.
• Manage and maintain Microsoft Word documents stored in SharePoint, including version control and document organization.
• Transfer and format updated documentation within a procedure execution software application (Epsilon3).
• Ensure consistency, accuracy, and traceability of documentation across systems.
• Coordinate with technical teams to clarify revisions and maintain document quality.

Skills

Technical writing

Document editing

Document control

Attention to detail

Communication

Ability to follow processes

Tools

Microsoft Word

SharePoint

Test management software

Databases

Job description

ALTEN Technology USA is seeking a detail-oriented Technical Writer to manage and maintain technical documentation across platforms, including redlined Word documents and SharePoint.

You will transfer updates into the procedure execution software (Epsilon3), ensure consistency and traceability across systems, and coordinate with technical teams to maintain document quality. This role requires strong editing skills and a clear process orientation.