Technical Writer — API & SDK Docs Lead (Remote)

Partner Company; United States; Remote; USD 80,000 - 120,000; Full time

Job summary

Partner Company is seeking a skilled technical writer to own documentation for software products, including user guides, SDK integrations, and REST API references. You will work in a docs-as-code environment with Markdown, Git, and Docusaurus, collaborating with engineers and product teams across time zones to produce clear, accessible documentation.

The role emphasizes AI-assisted research, autonomy, and inclusive, user-focused content.

Qualifications

• Experience writing technical documentation for software products.
• Ability to investigate code across languages and validate SDK integrations.
• Familiarity with editorial standards and style guides.
• Experience using AI tools for research and prototyping.
• Strong cross-functional collaboration and communication.

Responsibilities

• Collaborate with engineers, product managers, and support teams to produce accurate, user-focused documentation.
• Investigate code across languages, test workflows, and validate SDK integrations to ensure clarity.
• Use AI tools for research and prototyping while applying editorial judgment.
• Remote-first, asynchronous collaboration across Europe and other time zones.
• High autonomy, cross-functional teamwork, and a commitment to inclusive and accessible documentation.

Skills

Docs-as-code

Markdown

Git

Docusaurus

Technical writing

Editorial judgment

Cross-functional collaboration

AI-assisted research

Tools

Git

Docusaurus

Markdown

Job description

Partner Company is seeking a skilled technical writer to own documentation for software products, including user guides, SDK integrations, and REST API references. You will work in a docs-as-code environment with Markdown, Git, and Docusaurus, collaborating with engineers and product teams across time zones to produce clear, accessible documentation.

The role emphasizes AI-assisted research, autonomy, and inclusive, user-focused content.