Technical product owner in payment processing

Bitnbox; United States; Remote; USD 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

Bitnbox ищет Product Owner с техническим бэкграундом, который превращает бизнес-потребности в качественные решения, управляет бэклогом и ограниченными ресурсами. Вы переводите требования в продукт и сотрудничаете с командой разработки и техлидом для точной реализации через планирование и декомпозицию историй.

Требуется 3+ года в финтехе, знание финансовых продуктов и блокчейн-сетей (EVM, Bitcoin, Solana), опыт работы с платежами и выводами на рынок.

Qualifications

• 3+ года Product Owner/Product Manager в финтехе (trading, payments, banking)
• Глубокое понимание финансовых продуктов
• Опыт работы с блокчейн-сетями (EVM, Bitcoin, Solana)
• Опыт работы с платежными системами, CFD, CEX/DEX
• Короткий TTM
• Технический бэкграунд: 80% коммуникации с командой разработки
• Будут плюсом: кейсы масштабирования продукта или выход на новые рынки
• Опыт работы backend- или fullstack-разработчиком над финансовым продуктом
• Опыт работы с AI/ML продуктами или интеграциями
• Запуск продуктов с нуля, стартапы, сертификации CSPO, PSPO, SAFe PO/PM

Responsibilities

• Перевод бизнес-целей в продуктовые требования и решения
• Приоритизация бэклога и направления в рамках ROI, TTM
• Ведение бэклога (декомпозиция, user stories, AC)
• Груминг и ретроспективы с командой разработки
• Согласование технических ограничений с техлидом Core Processing
• Обеспечение готовности требований и продуктовой приемки для релизов
• Работа с метриками процессинга, аналитикой и данными

Skills

Product Owner

Fintech domain

Blockchain networks

Backlog management

Technical liaison

Education

Technical degree (CS/Engineering)

Tools

EVM

Bitcoin

Solana

Payments systems

Job description

Описание: Мы ищем Product Owner с техническим бэкграундом, который будет отвечать за продуктовую проработку, от бизнес-требований и scope до приёмки результата после релиза. Главная задача — быстро превращать бизнес-потребности в качественные решения, эффективно управляя бэклогом и ограниченными ресурсами.

Задачи:

• Перевод бизнес-целей и проблем в продуктовые требования и решения
• Приоритизация бэклога и scope направления в рамках согласованных продуктовых приоритетов (ROI, TTM)
• Ведение бэклога (декомпозиция, user stories, AC)
• Тесное взаимодействие с командой разработки: планирование, груминг, ретроспективы
• Совместная с техлидом команды Core Processing проработка технических ограничений, зависимостей и trade-offs
• Обеспечение готовности требований и продуктовой приёмки для быстрых и качественных релизов
• Работа с метриками процессинга, продуктовой аналитикой, данными и обратной связью

Требования:

• 3+ года Product Owner/Product Manager в финтехе (трейдинг, платежи, банкинг)
• Глубокое понимание финансовых продуктов
• Опыт работы с различными блокчейн-сетями (EVM, Bitcoin, Solana)
• Опыт работы с платежными системами, CFD, CEX/DEX
• Опыт быстрого вывода продуктов на рынок (короткий TTM)
• Технический бэкграунд: 80% коммуникации с командой разработки
• Будет плюсом: Успешные кейсы масштабирования продукта или выхода на новые рынки;
• Опыт работы backend- или fullstack-разработчиком над финансовым продуктом;
• Опыт работы с AI/ML продуктами или интеграциями;
• Запуск продуктов с нуля, стартапы, сертификации CSPO, PSPO, SAFe PO/PM

Условия:

• Прямое влияние на развитие и рост продукта
• Минимум бюрократии, высокая самостоятельность
• Работу в небольшой команде с развитыми горизонтальными связями
• Полностью удалённый формат