Technical Product owner

GalaxEsystems; Plano (TX); On-site; USD 82,656 - 123,984; Full time

Job summary

GalaxEsystems is seeking a Technical Product Owner with strong SQL and Agile expertise to bridge business stakeholders and technical teams in Plano. You will gather requirements, perform data profiling, and manage data‑related features through well‑defined user stories.

The role requires translating business needs into actionable technical requirements, overseeing backlog grooming, sprint planning, and ensuring deliverables align with the product vision.

Qualifications

• Experience as a Product Owner or Business/Data Analyst in an Agile environment.
• Strong working knowledge of SQL for querying and validating data.
• Experience in data profiling and understanding data quality metrics.
• Ability to gather, analyze, and clearly document business requirements.
• Skilled in writing user stories and managing a product backlog.
• Strong communication and interpersonal skills to work effectively with cross‑functional teams.
• Familiarity with Jira, Confluence, or similar.

Responsibilities

• Collaborate with business stakeholders to understand and document requirements.
• Perform data profiling to validate data sources, structures, and quality.
• Write and execute basic SQL queries to support analysis and data validation.
• Identify and define key data points needed for reporting, analytics, and business processes.
• Create, refine, and maintain user stories and acceptance criteria in alignment with Agile best practices.
• Act as liaison between business and technical teams to ensure clarity on deliverables.
• Participate in backlog grooming, sprint planning, and daily stand‑ups to drive progress.
• Ensure deliverables meet business needs and align with the product vision.
• Monitor and report on project status, risks, and issues to stakeholders.

Skills

SQL

Data profiling

Requirements gathering

User stories

Backlog management

Communication

Agile methodologies

Tools

Jira

Confluence

Job description

Job Title: Technical Product Owner (SQL & Agile)

Location: Plano TX (Onsite)

6+ Months Contract 2 Hire

Visa: USC/GC/TN

Position Overview

We are seeking a highly motivated Technical Product Owner with a strong background in SQL and Agile methodologies to bridge the gap between business stakeholders and technical teams. This role involves gathering and refining business requirements, performing data profiling, writing basic SQL queries, and managing the delivery of data-related features through user stories. The ideal candidate will have a keen eye for detail, excellent communication skills, and the ability to translate business needs into actionable technical requirements.

Key Responsibilities

• Collaborate closely with business stakeholders to understand and document requirements.
• Perform data profiling to validate and understand data sources, structures, and quality.
• Write and execute basic SQL queries to support analysis and data validation.
• Identify and define key data points needed for reporting, analytics, and business processes.
• Create, refine, and maintain user stories and acceptance criteria in alignment with Agile best practices.
• Act as the liaison between the business and technical teams, ensuring clarity and alignment on deliverables.
• Participate in backlog grooming, sprint planning, and daily stand-ups to drive project progress.
• Ensure deliverables meet business needs and are aligned with the product vision.
• Monitor and report on project status, risks, and issues to stakeholders.

Required Skills & Qualifications

• Proven experience as a Product Owner or Business/Data Analyst in an Agile environment.
• Strong working knowledge of SQL for querying and validating data.
• Experience in data profiling and understanding data quality metrics.
• Ability to gather, analyze, and clearly document business requirements.
• Skilled in writing user stories and managing a product backlog.
• Strong communication and interpersonal skills to work effectively with cross‑functional teams.
• Familiarity with tools such as Jira, Confluence, or similar.