Technical Documentation Copywriter for User Manuals

Sbhonline; New York (NY); On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Sbhonline is seeking a Copywriter for User Manuals & Documentation in New York, NY. The role involves developing, editing, and maintaining user manuals and product documentation. Ideal candidates will possess strong writing skills, attention to detail, and experience in collaborating with various teams. Responsibilities include proofreading content, simplifying technical information, and ensuring consistency in documentation. Preferred qualifications include experience in writing user manuals and familiarity with UX writing principles.

Qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent experience in a relevant field.
• Proven experience in copywriting or technical writing.
• Ability to simplify complex information.

Responsibilities

• Review, rewrite, edit, and proofread user manuals.
• Translate technical concepts into clear language.
• Collaborate with product managers and engineers.

Skills

Copywriting

Technical Writing

Attention to Detail

Excellent Communication Skills

Collaboration

Documentation Tools

Education

Bachelor’s degree in English, Communications, or Technical Writing

Tools

Microsoft Word

Google Docs

Confluence

MadCap Flare

Job description

Sbhonline is seeking a Copywriter for User Manuals & Documentation in New York, NY. The role involves developing, editing, and maintaining user manuals and product documentation. Ideal candidates will possess strong writing skills, attention to detail, and experience in collaborating with various teams. Responsibilities include proofreading content, simplifying technical information, and ensuring consistency in documentation. Preferred qualifications include experience in writing user manuals and familiarity with UX writing principles.