Tech Project Manager: Localization & Automation Architect

Ingenuiti; Virginia Beach (VA); Hybrid; USD 75,000 - 90,000; Full time

Job summary

A leading technology solutions provider is seeking a Technical Project Manager/Localization Engineer for their Virginia Beach office. This hybrid role requires expertise in managing translation projects and understanding technical workflows. Ideal candidates should possess strong analytical skills, familiarity with data formats like XML and JSON, and experience with eLearning authoring tools. Join our team to build and innovate in a dynamic environment where critical thinking is valued.

Qualifications

• Proficiency with data formats like JSON, XML, and basic scripting logic.
• Ability to troubleshoot software issues and analyze scenarios.
• Experience with eLearning tools like Articulate Storyline 360 or Adobe Captivate.
• Awareness of design/layout impact from different languages on slides.

Responsibilities

• Manage the end-to-end lifecycle of translation projects and serve as technical architect.
• Analyze complex file types for localization and implement automation.
• Lead projects from kickoff to delivery, managing schedules and budgets.
• Anticipate risks and implement quality engineering checks.

Skills

Technical Literacy

Analytical Mindset

Project Management

Software Savvy

Tools

Excel

eLearning Authoring Tools

APIs

Job description

A leading technology solutions provider is seeking a Technical Project Manager/Localization Engineer for their Virginia Beach office. This hybrid role requires expertise in managing translation projects and understanding technical workflows. Ideal candidates should possess strong analytical skills, familiarity with data formats like XML and JSON, and experience with eLearning authoring tools. Join our team to build and innovate in a dynamic environment where critical thinking is valued.