Staff Software Engineer - Internal Efficiency

Triwill Group; Northern (KY); Hybrid; USD 140,000 - 200,000; Full time

Job summary

Triwill Group lists a Staff Software Engineer - Internal Efficiency role for a partner company in the United States. This high-impact engineering position focuses on AI-powered software and automation to transform how internal teams work, embedding with cross-functional teams to uncover bottlenecks and opportunities for measurable efficiency gains.

You will own the full lifecycle from discovery to production, with hands-on experience in LLMs, agentic systems, and AI-assisted development.

Job description

Description:

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Staff Software Engineer - Internal Efficiency based in United States.

This is a high-impact engineering role focused on transforming how internal teams work through AI-powered software and automation.
You will embed directly with teams across the organization to understand workflows, uncover bottlenecks, and identify opportunities for meaningful efficiency gains.
Rather than building solutions in isolation, you will own the full journey from discovery and prototyping to production, adoption, measurement, and iteration.
The role combines advanced software engineering with hands-on experience in LLMs, agentic systems, automation, and AI-assisted development.
You will have significant autonomy to decide where technology can create the greatest measurable impact.
Working across engineering, data science, product, security, design, and operational teams, you will turn ambiguous challenges into durable solutions.
Success will be measured not only by what you ship, but by the time saved, quality improved, throughput increased, and value created.