Sr Business Integration Analyst EDI

Jobgether; Oregon; Hybrid; USD 93,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k) retirement plan

Medical insurance

Free therapy visits

Wellness time off

Volunteer time off

Remote work within US

Job summary

Jobgether is seeking a Sr Business Integration Analyst EDI in the United States to bridge business operations and technology through complex integrations. You will coordinate with customers, suppliers, and internal teams to design, test, and deploy EDI, API, and other integrations across systems.

You will gather requirements, write user stories, map data, and drive projects through the full SDLC in a collaborative, results‑oriented environment.

Qualifications

• Translate business requirements into functional and technical specs.
• Lead integration projects with customers and partners.
• Create and maintain SDLC artifacts (requirements, user stories, test cases).
• Collaborate with cross-functional teams across IT and business.

Responsibilities

• Analyze business needs and identify improvements with stakeholders.
• Lead new system development and process integration with customers.
• Gather, analyze, and translate requirements to specs and tests.
• Manage EDI, API, and other integration projects end-to-end.

Skills

EDI integration

API integration

Agile

Requirements gathering

Stakeholder management

Mapping & testing

Documentation

Communication

Problem solving

Multi-priority management

Education

MBA or Information Systems MS

Tools

Boomi EDI/B2B

MuleSoft

Informatica

ERP knowledge (JD Edwards)

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Sr Business Integration Analyst EDI based in the United States. This is an opportunity to play a key role in connecting business operations with technology through complex systems integration projects. You will work with external customers, suppliers, and internal stakeholders to translate business needs into effective technical solutions across EDI, APIs, and other integration platforms. Combining business analysis, project coordination, and technical problem-solving, you will help deliver new integrations and improve existing systems and processes. Working closely with development, product management, and quality assurance teams, you will support projects throughout the software development lifecycle, from requirements gathering and specification through testing and production implementation. This role offers the chance to influence business efficiency and customer experience within a collaborative, technology-focused environment.

Accountabilities:

• Analyze business needs, identify process and systems improvement opportunities, and recommend solutions in collaboration with internal and external stakeholders.
• Lead the development of new systems and integrated business processes by working with customers and coordinating IT projects.
• Gather, analyze, and translate business requirements into detailed functional and technical specifications.
• Create and maintain Agile software development lifecycle documentation, including requirements, user stories, process maps, project plans, mockups, specifications, and test cases.
• Manage EDI, API, cXML, and other systems integration projects, coordinating requirements and technical activities with customers and suppliers.
• For EDI integrations, collaborate with trading partners to define mapping requirements, prepare test data, troubleshoot document exchanges, and coordinate integration testing through production deployment.
• Work closely with application development, platform engineering, product management, and support teams to identify dependencies and improve systems and business processes.
• Perform root cause analysis of complex technical and operational issues, recommend solutions, and elevate significant risks when necessary.
• Manage customer change requests submitted through the Helpdesk and coordinate their progress with relevant teams.
• Support development teams in prioritizing and organizing work within an Agile/Scrum environment.
• Collaborate with Quality Assurance teams on unit, regression, and integration testing activities.
• Communicate technical concepts and system dependencies clearly to customers, partners, developers, and management stakeholders.

Requirements:

Strong expertise in at least one of the following areas:

EDI integration:

• In-depth knowledge of standards such as ANSI X12, EDIFACT, and XML; experience with EDI documents including 810, 850, 855, and 856; and practical experience mapping, troubleshooting, and testing transactions with trading partners.

API integration:

• In-depth knowledge of API methods such as GET, POST, PATCH, and DELETE, with experience comparing JSON responses against underlying relational databases.

• Proven ability to translate broad customer and business requirements into detailed technical and functional specifications, particularly for EDI integrations.
• Experience with ERP systems and integration processes; familiarity with JD Edwards EnterpriseOne is preferred.
• Understanding of distribution business processes and the operational impact of technology issues.
• Knowledge of Agile development methodologies, including requirements hierarchies and writing effective user stories.
• Familiarity with software bug tracking, issue reporting, and quality assurance practices.
• Advanced Microsoft Office skills, including the ability to prepare professional presentations, spreadsheets, and business documentation.
• Excellent written and verbal communication skills, with the ability to prepare professional business correspondence and deliver presentations or demonstrations to diverse audiences.
• Experience collaborating with business customers, external partners, and application developers.
• Strong analytical and problem-solving abilities, with the capacity to manage multiple priorities and adapt to changing requirements.

Preferred:

• Familiarity with cloud platforms, SaaS business applications, and integration platforms such as Boomi EDI/B2B, MuleSoft, or Informatica.
• Experience in supply chain, finance, e-commerce, technology reselling, B2B, or related integration projects.
• MBA or master's degree in Information Systems.
• Training or experience in project management and process improvement.

Benefits:

• Annual base salary range of USD $93,000–$119,862.
• Full-time employment with a remote working arrangement within the United States.
• 401(k) retirement plan.
• Medical insurance and additional benefits designed to support employees and their families.
• Free therapy visits, mental health coaching, wellness tools, and meditation resources.
• Generous paid time off, including vacation, sick leave, Wellness Time Off, and Volunteer Time Off.
• A supportive and collaborative team environment that values diverse backgrounds, experiences, and perspectives.
• Opportunities to contribute to technology solutions and process improvements across customer and business operations.
• Applicants must be authorized to work for any employer in the United States. Visa sponsorship or transfer is not available.