Spanish-Speaking Enterprise AE — AI Content Platform

BOX

Florida

Hybrid

USD 277,000 - 380,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Box, Inc. is seeking an accomplished Enterprise Field Sales professional to manage a portfolio of large, multi-stakeholder accounts and drive meaningful business transformation through strategic engagements.

You will partner with CIOs, CTOs and senior leaders to unlock measurable value, build and advance pipeline, and collaborate with cross-functional teams to deliver outcomes that customers remember. This role requires travel up to 50% and a deep passion for AI-enabled content solutions.

Qualifications

  • 7+ years of enterprise field sales experience with a consistent track record of exceeding goals in complex, multi-stakeholder environments selling SaaS, cloud, data, cybersecurity, or AI solutions.
  • Fluency in Spanish is required.
  • Energized by C‑suite engagement and know how to earn and maintain trust at the executive level across IT, security, legal, finance, and business leadership.
  • Proven ability to translate complex platform capabilities into clear business value, communicating emerging technology effectively to diverse audiences, from technical practitioners to senior leadership.
  • Proactive pipeline builder who identifies and develops opportunities through strategic prospecting, creative sourcing, and disciplined follow-through.
  • Display curiosity about AI, eager to learn, and passionate about helping organizations navigate major technological advancements.
  • Thrive in a culture of respectful candor: you communicate openly, welcome feedback, and believe that transparent, constructive dialogue strengthens team collaboration and decision-making.

Responsibilities

  • Own a portfolio of strategic enterprise accounts (10k+ employees) and lead complex, multi-stakeholder sales cycles that drive measurable business transformation, not just transactions.
  • Exercise judgment in selecting methodologies, techniques and evaluation criteria throughout the sales process
  • Partner with CIOs, CTOs, CISOs, and senior business leaders to identify where Box can unlock real, measurable value and change how an organization operates.
  • Research and understand your customers and prospects to gain insight into their business challenges and Box value proposition
  • Collaborate with internal teams across Solutions Engineering, Customer Success, Product, Marketing, Partners, and Executive Leadership to deliver outcomes that customers remember.
  • Build, qualify, and advance pipeline by proactively creating urgency and driving opportunities forward through outbound prospecting and a hunter mindset.
  • Serve as the voice of the customer by bringing market intelligence and customer feedback back to Product and GTM teams to shape how Box evolves.

Skills

Enterprise SaaS sales
Spanish language
C-suite engagement
Multi-stakeholder leadership

Job description

Box, Inc. is seeking an accomplished Enterprise Field Sales professional to manage a portfolio of large, multi-stakeholder accounts and drive meaningful business transformation through strategic engagements.

You will partner with CIOs, CTOs and senior leaders to unlock measurable value, build and advance pipeline, and collaborate with cross-functional teams to deliver outcomes that customers remember. This role requires travel up to 50% and a deep passion for AI-enabled content solutions.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish-Speaking Enterprise AE — AI-First Growth
Spanish-Speaking Enterprise AE — AI-First Growth

Box • Miami (FL)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Equity
Benefits
Spanish-Speaking Enterprise Account Executive
Spanish-Speaking Enterprise Account Executive

Box • Ohio

On-site
USD 277,000 - 380,000
Strategic Enterprise AI Solutions Executive
Strategic Enterprise AI Solutions Executive

Box • New York (NY)

Hybrid
USD 180,000 - 230,000
Senior Enterprise Account Executive — AI & SaaS Growth
Senior Enterprise Account Executive — AI & SaaS Growth

Box • Seattle (WA)

On-site
USD 277,000 - 330,000
AI-Driven Enterprise Account Executive
AI-Driven Enterprise Account Executive

Box, Inc. • Chicago (IL)

On-site
USD 238,000 - 298,000
Enterprise SaaS Account Executive for AI-Driven Content
Enterprise SaaS Account Executive for AI-Driven Content

DeepCamp • United States

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
30 days vacation
Wellness program
Employee stock purchase plan
Enterprise AI Sales Executive (Territory Leader)
Enterprise AI Sales Executive (Territory Leader)

Box • United States

On-site
USD 238,000 - 298,000
AI-First Enterprise Account Executive
AI-First Enterprise Account Executive

Box • San Francisco (CA)

On-site
USD 150,000 - 230,000
Office presence: 3 days per week in-flu
Enterprise Account Executive, AI-First Growth
Enterprise Account Executive, AI-First Growth

Box • Los Angeles (CA)

On-site
USD 277,000 - 330,000
Enterprise Account Executive: AI-Powered Growth for Global Accounts, Equity
Enterprise Account Executive: AI-Powered Growth for Global Accounts, Equity

Box • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 277,000 - 380,000