Spanish In-Home Therapy Clinician

The Arbour, Inc.

Lowell (MA)

On-site

USD 45,000 - 65,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible schedule
PTO
Tuition reimbursement
License prep covered
Free CEUs
Weekly supervision
Referral bonus
Advancement opportunities
401(k) match
Health insurance
EHR system
Employee assistance
Company outings
Perks at Work

Job summary

The Arbour, Inc. is seeking a Spanish In-Home Therapy Clinician in Lowell, MA to support children, adolescents, and families.

This full-time, in-person role offers a signing bonus or ramp-up period to ensure a successful transition as you build your caseload. The position provides competitive pay, comprehensive benefits (medical/dental/vision, PTO, 401(k) match), tuition reimbursement, license prep coverage, and ongoing supervision within a supportive team.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English.
  • Master's degree in Mental Health Counseling, Marriage and Family Therapy, Social Work, or related field (licensure not required).
  • License eligible (LICSW, LMHC, LMFT).
  • Experience working with youth and families.
  • Valid driver's license and daily access to a registered and insured vehicle.
  • Ability to drive to and from sessions, primarily in the late afternoons and evenings.
  • Access to personal computer and cell phone, reimbursed each month.
  • If you have a MSW, you must obtain the LCSW within 6 months of hire.
  • Understanding of DSM and familiarity with diagnosing.
  • Excellent in both written and verbal communications.
  • Ability to independently plan and organize one's own schedule and activities.
  • Knowledge of computer systems.
  • Strong time management skills and organization skills.
  • Bilingual encouraged.
  • Candidate must possess appropriate citizenship work documentation.
  • Candidate must pass a CORI and drug test, as well as other pre-employment documentation.

Responsibilities

  • Provide therapy and support to clients and their family utilizing evidence-based practices.
  • Provide/Confirm clinical diagnosis, therapeutic treatment, safety planning and risk assessment.
  • Coordinate care with Outpatient Therapists, Psychiatrists, Schools, DCF, probation and Medical Providers to ensure effective and progressive care.
  • Complete assessments, treatment plans, and progress notes.
  • Obtain Insurance Authorizations
  • Attend weekly supervision and monthly staff/ department meetings.

Skills

Fluent in Spanish
Fluent in English
Client counseling
Communication skills
Driver's license
DSM understanding
Schedule management
Bilingual ability
Citizenship documentation
CORI testing

Education

Master's Degree in Mental Health Counseling
Licensure eligible (LICSW/LMHC/LMFT)

Job description

Responsibilities

SPANISH IN-HOME THERAPY CLINICIAN

**Currently offering up to a $8,000 Signing Bonus for this role OR a paid 6 week ramp-up period available for new Full Time hires to ensure a successful transition as you build your caseload**

Make a difference in the lives of families within the Community!

Pay

$40.00/hour

Schedule/Location

Full Time, In-Person

About the Role

This is a great opportunity for someone who is looking to truly make a difference with children, adolescents, and families in their communities. Be a part of an experienced, energetic and supportive team with benefits that include but aren't limited to a flexible schedule, Medical/Dental/Vision Insurance, generous PTO, 401(k) company match, pet insurance & much more!

In Home Therapy is a structured, weekly, strength-based therapeutic relationship between a Clinical Team, a youth, and the youth's family for the purpose of treating the youth's behavioral health needs. This treatment includes improving the family's ability to provide effective support in promoting the youth's healthy functioning with the family. Interventions are designed to enhance the family's capacity to improve the youth's functioning in the home and community and prevent the need for the youth's admission to an inpatient hospital, psychiatric residential treatment facility or other treatment setting.

What We Offer
  • Flexible schedule
  • Competitive compensation & generous PTO
  • Yearly tuition reimbursement
  • License prep, testing fee & licensing fees covered by Arbour
  • Free CEU's
  • Weekly licensure supervision
  • Employee referral bonus program
  • Internal advancement opportunities - leadership & management training!
  • Growth opportunities
  • 401(k) with company match - 50% of the first 6% of contributions
  • Excellent Medical, Dental, Vision, & Prescription Drug plans
  • Electronic Health Record (EHR) System
  • Employee assistance program (EAP)
  • Company outings
  • "Perks at Work" program offering employee discounts on travel, electronics, entertainment, home appliances, food, auto, & more
Essential Responsibilities
  • Provide therapy and support to clients and their family utilizing evidence-based practices.
  • Provide/Confirm clinical diagnosis, therapeutic treatment, safety planning and risk assessment.
  • Coordinate care with Outpatient Therapists, Psychiatrists, Schools, DCF, probation and Medical Providers to ensure effective and progressive care.
  • Complete assessments, treatment plans, and progress notes.
  • Obtain Insurance Authorizations
  • Attend weekly supervision and monthly staff/ department meetings.

Arbour Counseling Services, a subsidiary of Universal Health Services, provides trusted quality and experience throughout our continuum of behavioral health and substance use treatment programs. Individualized care services are offered to individuals of all ages, groups, families, and couples. Arbour Counseling Services prioritizes quality and convenience for the communities we serve while providing compassionate care for all.

Visit us online at: https://arbourhealth.com/

About Universal Health Services

Headquartered in King of Prussia, PA, Universal Health Services, Inc. (NYSE: UHS) is one of the nation’s largest and most respected providers of hospital and healthcare services. Since our founding in 1979, UHS has grown steadily into a premier Fortune 500® corporation perennially recognized by multiple esteemed national rating entities. Through its subsidiaries, UHS operates inpatient acute care facilities, inpatient behavioral health facilities, outpatient and other facilities, nationwide virtual behavioral health services, an insurance offering, a physician network and various related services with physical locations in the U.S., Puerto Rico, Ireland and United Kingdom.

www.uhs.com.

From Fortune, ©2025, 2026 Fortune Media IP Limited. All rights reserved. Used under license.

Qualifications
  • Fluent in Spanish & English
  • Master's Degree in Mental Health Counseling, Marriage and Family Therapy, Social Work, or related field (licensure not required)
  • License eligible (LICSW, LMHC, LMFT)
  • Experience working with youth and families
  • Valid driver's license and daily access to a registered and insured vehicle
  • Ability to drive to and from sessions, primarily in the late afternoons and evenings
  • Access to personal computer and cell phone, reimbursed each month
  • If you have a MSW, you must obtain the LCSW within 6 months of hire
  • Understanding of DSM and familiarity with diagnosing
  • Excellent in both written and verbal communications
  • Ability to independently plan and organize one's own schedule and activities.
  • Knowledge of computer systems
  • Strong time management skills and organization skills
  • Bilingual encouraged
  • Candidate must possess appropriate citizenship work documentation
  • Candidate must pass a CORI and drug test, as well as other pre-employment documentation
EEO Statement

All UHS subsidiaries are committed to providing an environment of mutual respect where equal employment opportunities are available to all applicants and teammates. UHS subsidiaries are equal opportunity employers and as such, openly support and fully commit to recruitment, selection, placement, promotion and compensation of individuals without regard to race, color, religion, age, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), genetic information, national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

In-Home Therapy Clinician
In-Home Therapy Clinician

Arbour Counseling Services • Boston (MA)

On-site
USD 48,000 - 68,000
Signing bonus
Flexible schedule
Medical/Dental/Vision Insurance
+4
In-Home Therapy Clinician
In-Home Therapy Clinician

The Arbour, Inc. • Lowell (MA)

On-site
USD 78,000 - 86,000
Flexible schedule
Competitive pay
Yearly tuition reimbursement
+12
Therapeutic Training & Support Counselor
Therapeutic Training & Support Counselor

The Arbour, Inc. • Worcester (MA)

On-site
USD 34,000 - 37,000
Mileage reimbursement
Monthly cell phone stipend
Competitive compensation
+5
Child & Adolescent Outpatient Clinician
Child & Adolescent Outpatient Clinician

Universal Health Services • Worcester (MA)

On-site
USD 39,000 - 52,000
Competitive compensation
Generous PTO
Weekly licensure supervision
+10
School Based / Outpatient Clinician
School Based / Outpatient Clinician

Universal Health Services • Norwell (MA)

On-site
USD 39,000 - 52,000
Flexible schedule
PTO
Tuition reimbursement
+12
Therapeutic Mentor
Therapeutic Mentor

The Arbour, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 34,000 - 37,000
Mileage/Toll/Parking Reimbursement
Monthly Cell Phone Stipend
Competitive compensation & generous? 0
+15
Community Support Program / Therapeutic Training & Support Counselor
Community Support Program / Therapeutic Training & Support Counselor

Universal Health Services • Worcester (MA)

On-site
USD 34,000 - 37,000
Signing bonus up to $2k
Tuition reimbursement
Licensing support
+3
Licensed Evening Child & Adolescent Outpatient Clinician
Licensed Evening Child & Adolescent Outpatient Clinician

The Arbour, Inc. • Worcester (MA)

On-site
USD 62,000 - 79,000
Flexible schedule
Competitive compensation & generous PT
Yearly tuition reimbursement
+10
Lead Child & Adolescent Partial Hospitalization Clinician
Lead Child & Adolescent Partial Hospitalization Clinician

Arbour Counseling Services • Haverhill (MA)

On-site
USD 41,000 - 52,000
Signing bonus up to $5k
Tuition reimbursement
Licensure fees covered
+7
Partial Hospitalization Clinician
Partial Hospitalization Clinician

The Arbour, Inc. • Unionville (MA)

On-site
USD 39,000 - 52,000
Flexible schedule
Tuition reimbursement
Licensure supervision
+2