Software Technical Writer

Sugar AI Limited; United States; Remote; USD 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Healthcare package

401(k) match

Unlimited PTO

Parental Leave

Legal services

Financial planning services

Pet insurance

Travel discounts

Career development resources

Employee referral program

Job summary

SugarAI is seeking a Technical Writer to join our Knowledge Management team. You will create clear, comprehensive documentation for customers, partners, and employees, helping drive adoption of AI-powered tools and innovative workflows.

As part of the Product organization, you’ll work with Product Managers, Engineers, Designers, and other teams throughout the development lifecycle. Strong writing, critical thinking, and sound judgment are essential to ensure content remains accurate and useful.

Qualifications

• 2+ years of experience as a software technical writer or in a related role.
• Strong writing and communication skills with a user-centric focus.
• Ability to work with Product, Engineering, UX, and Support teams.

Responsibilities

• Create and publish high-quality product content including user guides, release notes, knowledge articles, and troubleshooting guidance.
• Develop deep product expertise and act as a trusted SME for Sugar products.
• Participate in product grooming, design reviews, demos, and releases to understand new capabilities and advocate for users.
• Collaborate with Product, Engineering, UX, and Support to identify gaps and improve customer experience.
• Translate complex technical concepts into clear, usable content and contribute to knowledge base improvements.
• Develop templates, reusable skills, and automated workflows to raise content quality and efficiency.

Skills

Technical writing

CRM knowledge

Content development

Cross-functional collaboration

Attention to detail

Education

Bachelor's degree

Tools

Confluence

Git

Job description

About SugarAI

SugarAI is redefining CRM for the age of AI.

We’re delivering on the original promise of CRM—turning fragmented customer and revenue signals into clear, prioritized action. Instead of more dashboards or surface-level insights, we help teams focus on what matters most and know exactly what to do next.

More than two decades after our founding, we’re entering a new chapter with clarity and momentum—building intelligent, intuitive solutions that work within the flow of how teams actually sell and serve. We’re focused on solving complex, real-world challenges where relationships, context, and precision make all the difference.

Our global team is united by a shared commitment to impact, ownership, and continuous growth. We create an environment where thoughtful ideas move quickly, where people are trusted to lead, and where flexibility supports how great work gets done.

If you’re excited to help shape what’s next in AI-driven CRM—and build technology that drives real outcomes—we’d love to meet you.

Where You Fit In

We are seeking a curious, sharp, and detail-oriented Technical Writer to join our Knowledge Management team, where you'll create clear and comprehensive documentation for customers, partners, and employees while helping drive the adoption of AI-powered tools and innovative workflows that improve how we work and deliver content.

As part of SugarAI’s Product organization, you'll work closely with Product Managers, Engineers, Designers, and other teams throughout the product development lifecycle. You'll participate in product discussions, build strong product expertise to champion the user's perspective, and provide product expertise.

Ideal candidates will need to have a background in software and experience in technical writing and a willingness to explore smarter ways of working to improve how knowledge is created, maintained, and delivered. Strong writing, critical thinking, and sound judgment are essential to ensuring our content remains accurate, useful, and trusted.

This position is a unique opportunity to contribute to the evolution of our Knowledge Management practices and help shape the future of SugarAI products!

Impact You Will Make:

• Create and publish clear, high-quality product content, including user guides, release notes, knowledge articles, troubleshooting guidance, and best practices
• Build deep product expertise and serve as a trusted subject matter expert for the Sugar products you support
• Participate in product grooming, design reviews, demos, and release activities to understand new capabilities and advocate for the user
• Partner with Product, Engineering, UX, and Support to identify gaps, influence product improvements, and enhance the customer experience
• Turn complex technical concepts into simple, useful, and easy-to-understand content, while contributing to improvements in SugarAI’s support experience
• Develop templates, reusable skills, and automated workflows to improve content quality, consistency, and team efficiency

What You Will Bring:

• 2+ years of experience as a software technical writer, software developer, CRM administrator, marketing automation administrator, technical support engineer, or in a related role
• Enthusiasm for educating customers and ability to create clear, user-centric content
• Strong attention to detail, with excellent grammar, writing, and communication skills
• Ability to communicate clearly and concisely with all levels of application users, including end users, administrators, and developers
• A strong focus on user needs and a passion for building excellent software experiences
• Confidence managing projects independently while also contributing effectively as part of a collaborative team
• A 4-year degree or equivalent practical experience

Preferred Qualifications:

• In-depth understanding of Sugar Sell, Sugar Serve, Sugar Market, and related applications
• Experience contributing to software feature planning
• Working knowledge of Linux, Apache, MySQL, PHP and other web application technologies

We understand that no candidate is perfectly qualified for any job. Experience comes in different forms; many skills are transferable; and passion goes a long way. Even more important than your resume is a clear demonstration of dedication, impact, and the ability to thrive in a fluid and collaborative environment. We want you to learn new things in this role, and we encourage you to apply if your experience is close to what we’re looking for. We also know that diversity of background and thought makes for better problem solving and more creative thinking, which is why we're dedicated to adding new perspectives to the team.

We use artificial intelligence (AI) tools to support our recruiting process, including scheduling, candidate search, prioritization. AI does not make hiring decisions or automatically reject candidates; those decisions are made by people at SugarAI.

Benefits and Perks:

Beyond a stellar work environment, friendly people, and inspiring work, we have some sweet benefits and perks:

• Excellent healthcare package for you and your family
• Savings and Investment – 401(k) match
• Unlimited Paid Time Off
• Paid Parental Leave
• Online Legal Services (Rocket Lawyer)
• Financial Planning Services (Origin)
• Discounted Pet Insurance (Embrace Pet Insurance)
• Corporate Benefit Program(Working Advantage). This benefit offers you exclusive travel and entertainment offers and special discounts that are not available to the general public
• Health and Wellness Reimbursement Program
• Travel Discounts
• Educational Resources - Career & Personal Development Program
• Employee Referral Bonus Program
• We are a merit-based company - many opportunities to learn, excel and grow your career!

If you require a reasonable accommodation to search for a job opening or submit an application, please call [phone] with your request and contact information.

Our company uses E-Verify to confirm the employment eligibility of all newly hired employees. To learn more about E-Verify, including your rights and responsibilities, please visit www.dhs.gov/E-Verify.

#LI-Remote