Software Requirements Analyst

Trigyn Technologies Limited; City of Albany (NY); On-site; USD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Trigyn Technologies, Inc. is seeking a Software Analyst in Albany, NY to author and refine business and technical documents, including use cases, flow charts, data element tables, and mockups.

You will work with developers and architects to translate user needs into designs and specifications, support testing, and extract legacy business rules for modernization. The role emphasizes collaboration across teams, including joint application design sessions, requirements elicitation, and production

Qualifications

• Interprets customer needs and translates them into application requirements.
• Creates software requirements and specification documents.
• Guides joint application design sessions and requirements reviews.
• Experience extracting rules from legacy code (COBOL).

Responsibilities

• Author business documents for features and documentation in a software repo.
• Refine requirements with development and architecture teams to inform designs.
• Participate in testing to verify modules meet requirements and support feature rollouts.
• Extract business rules from legacy systems and translate to modern designs.

Skills

Business analysis

Requirements gathering

Technical designs

Flow charts

Use case diagrams

COBOL

Legacy system knowledge

Tools

Monarch Tool

Team Foundation Server

HTML editors

Expression

Balsamiq

Job description

Trigyn Technologies, Inc. is seeking a Software Analyst in Albany, NY to author and refine business and technical documents, including use cases, flow charts, data element tables, and mockups.

You will work with developers and architects to translate user needs into designs and specifications, support testing, and extract legacy business rules for modernization. The role emphasizes collaboration across teams, including joint application design sessions, requirements elicitation, and production