Software Engineer II

Sorenson-Communication

Salt Lake City (UT)

Hybrid

USD 83,000 - 139,000

Full time

46 hours ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid time off
401k with match
Medical insurance
Dental/Vision coverage
TeleDoc

Job summary

Sorenson Communications, based in Salt Lake City, UT, is hiring a Software Engineer II for a hybrid role. Primary responsibilities include leading design and implementation of video communication apps, and applying AI tools to boost performance and usability.

You will work with React, REST APIs, and AWS services in a collaborative team environment. The position requires a BS in CS/EE and 3+ years building modern apps, with experience in React/Angular/Vue, REST APIs, and cloud services.

Qualifications

  • BS degree in CS/EE with strong academic record.
  • 3+ years of experience building state-of-the-art applications.
  • Experience with React, Angular, or Vue.
  • Experience building REST APIs in C#, Node.js, or similar.
  • Knowledge of AWS services (EC2, Lambda, API Gateway, DynamoDB).
  • Git and GitHub proficiency.
  • Familiarity with Docker, Terraform and CI/CD workflows.

Responsibilities

  • Provide technical and team leadership in design, implementation, and testing of high-performance video communication apps.
  • Use AI development tools to improve performance and usability.
  • Implement standards-based communication protocols (XML, JSON, HTTP, REST).
  • Recommend new technologies and directions for product development.
  • Lead architecture discussions and automated testing.
  • Support production deployments and incident response.
  • Review peers' code and ensure engineering best practices.

Skills

Team leadership
AI development tools
REST/HTTP/JSON
Problem solving
Learn new tech quickly
Communication
Agile methods
Code review
Production support

Education

BS degree in CS/EE

Tools

AWS (EC2/Lambda)
Git/GitHub
Docker
Terraform
GraphQL
WebSockets
WebRTC

Job description

If you are a job seeker with a disability and require a reasonable accommodation to apply for one of our jobs, you will find the contact information to request the appropriate accommodation by visiting the following our Accessibility Accomodation for Applicants page.

Software Engineer II
  • Posted on September 23, 2026
Locations

Showing 1 location

Salt Lake City, UT, USA

  • Hybrid
  • Salary Range : $83,100 USD to $138,500 USD
  • Full-Time
  • Requisition #: SOFTW010217
Description

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!

Full time Benefits

  • Paid Vacation Time and Paid Sick Time and Paid Holidays
  • 401k 6% match with immediate vesting
  • Nationwide Medical Insurance plans and coverage (Medical, Dental/Orthodontia, Vision)
  • TeleDoc
  • HSA company match
  • 3 Medical plan options including a Low Deductible PPO Medical Plan Offering
  • Employee Assistance Program
  • Engaged Employee Resource Groups
  • Outstanding Learning and Career Development Opportunities

Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive compensation.

* Applicants must be legally eligible to work in the United States to be considered. Visa sponsorship is not available for this role *

Knowledge/Skills/Abilities Required

  • Provide technical and team leadership in the design, implementation, and testing of high-performance, high-quality video communication applications
  • Effectively use AI development tools to create innovative solutions that increase application performance, and usability
  • Implement standards-based communication protocols and related technologies including XML, JSON, HTTP, and REST
  • Recommend new technologies or direction for product development
  • Keep aggressive, attainable goals and time frames
  • Drive standards-based architectures and supporting services
  • Follow engineering best practices in a team environment to develop high-quality products including writing automated unit, component, and feature level testing
  • Review and evaluate code written by peers
  • Support production environments by participating in deployments, responding quickly to escalated issues, understanding that some of these events may happen during non-work hours
  • Excellent software design and problem analysis skills with an ability to quickly learn new technologies and concepts
  • Other duties as assigned

Experience/Education/Certifications

  • BS degree in CS, EE, or equivalent with excellent grades
  • 3+ years of experience developing state-of-the-art applications
  • Experience building applications with React, Angular, or Vue
  • Experience building REST APIs in C#, Node.js, or similar
  • Knowledge of AWS services, including EC2, Lambda, API Gateway, DynamoDB, Route53, etc
  • AWS Certification preferred
  • WebSockets
  • VoIP calling protocols including SIP
  • WebRTC
  • Git and GitHub
  • GraphQL
  • Linux or Docker Containers
  • Terraform and GitHub Actions

Other General Requirements/Additional Notes

  • Physical Demands
  • Able to sit/ stand for a long period of time in an office environment
  • Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard, mouse, tools, and to handle other computer components
  • Lifting and transporting of moderately heavy objects, such as computers and peripheralsMust be able to lift a minimum of 50 pounds
  • Regular and predictable attendance required.
  • Positive attitude, team player, good interpersonal communication skills and able to work across company departments.
  • This position has access to highly confidential, sensitive information relating to the employees and customers of Sorenson Communications. It is essential that applicant possess the requisite integrity to maintain the information in strictest confidence.

Equal Employment Opportunity:
Sorenson Communications is an Equal Opportunity, Affiantative Action Employer.

Company Summary

Our Mission…Harnessing the power of language, we connect diverse people and enrich the human experience.

Our Vision…To provide global language services that expand opportunities, nurture belonging, and empower the world to connect beyond words.

As one of the world’s leading language services providers, Sorenson combines patented technology with human-centric solutions. We strive to increase diversity, equity, inclusion, and accessibility for underrepresented people through communication solutions for all: call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services.

Sorenson’s impact vision and plan extends to supporting employment opportunities for diverse employees, customers, and communities. As a minority-owned company, we are committed to expanding opportunities for underserved communities while promoting an inclusive workplace for our own employees.

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Software Engineer II
Software Engineer II

RiseMe • Salt Lake City (UT)

On-site
USD 90,000 - 150,000
Paid Vacation
Paid Sick Time
Paid Holidays
+7
Software Engineer II
Software Engineer II

CaptionCall, LLC • Taylorsville (UT)

On-site
USD 110,000 - 150,000
401k 6% match with immediate vesting
Medical Insurance
Paid Vacation/Sick/Holidays
+2
Software Engineer II
Software Engineer II

re-zoo-me • Salt Lake City (UT), Northern (KY)

Hybrid
USD 110,000 - 150,000
Paid vacation and sick time
401k 6% match with immediate vesting
Medical Insurance plans (Vision/Dental
+3
Software Engineer II
Software Engineer II

Sorenson Communications, LLC • Salt Lake City (UT)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Paid vacation
Paid sick time
Paid holidays
+5
Software Engineer II
Software Engineer II

Sorenson Communications, LLC • Taylorsville (UT)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Paid vacation
Paid sick time
Paid holidays
+11
Senior Director of AI Sign Translation Partnerships
Senior Director of AI Sign Translation Partnerships

Sorenson Communications, LLC • Salt Lake City (UT), Northern (KY)

Hybrid
USD 175,000 - 292,000
Vacation & Sick Time
401k match
Medical insurance (nationwide)
+5
Sign Language Specialist
Sign Language Specialist

Sorenson Communications, LLC • Salt Lake City (UT)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Paid Vacation Time
Paid Sick Time
Paid Holidays
+2
Field Installer/Trainer
Field Installer/Trainer

Sorenson-Communication • Baltimore (MD)

On-site
USD 15,000 - 24,000
Field Installer/Trainer
Field Installer/Trainer

Sorenson Communications, LLC • Baltimore (MD), Northern (KY)

Hybrid
USD 15,000 - 24,000
Field Installer/Trainer
Field Installer/Trainer

Sorenson Communications • Tampa (FL)

On-site
USD 18,000 - 23,000
Mileage reimbursement
Hourly pay and piece rate