Sign Language Interpreter 2026-2027

Birch Agency; Fayetteville (NC); On-site; USD 48,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Starting pay: $35/hour

Competitive weekly pay

Medical, dental & vision insurance

401(k) with company match

Paid time off (PTO)

Professional development opportunities

Ongoing recruiter support

Job summary

Birch Agency seeks a skilled Sign Language Interpreter (SLI) to support deaf or hard-of-hearing students in a Fayetteville, NC school setting. You will provide ASL interpretation across classrooms, activities, and meetings to ensure access to instruction.

Ideal candidates are fluent in ASL with experience in educational interpretation and strong teamwork skills. This is a school-based, full-time schedule under a contract arrangement in Fayetteville, North Carolina.

Qualifications

• ASL fluency is required.
• Educational interpreting experience preferred.
• Strong communication and collaboration skills.
• Knowledge of school-based terminology preferred.

Responsibilities

• Provide ASL interpretation for students during classroom instruction, activities, meetings, and educational settings.
• Interpret lectures, discussions, classroom activities, assemblies, and school events.
• Facilitate effective communication between students, teachers, peers, administrators, and staff.
• Adapt interpretation methods to meet individual students' needs and learning styles.
• Support student participation in academic, extracurricular, and social activities.
• Prepare and review instructional content to ensure accurate interpretation.

Skills

ASL fluency

Educational interpretation

Team collaboration

Multidisciplinary teamwork

Education

Associate's degree in interpreting or Deaf Education

EIPA score or RID certification preferred

Job description

Sign Language Interpreter (SLI)

Location: Fayetteville, NC 28306

Schedule: Full-time, school-based

Employment Type: Contract

Pay Rate: Starting at $35/hour (dependent on experience)

Position Overview

Birch Agency is seeking a skilled and dedicated Sign Language Interpreter (SLI) to support students who are deaf or hard of hearing in a school-based setting in Fayetteville, North Carolina.

This is an excellent opportunity for an interpreter who is passionate about ensuring students have full access to classroom instruction, school activities, and educational services. The ideal candidate will be fluent in American Sign Language (ASL) and committed to creating an inclusive educational environment where students can thrive academically, socially, and emotionally.

Key Responsibilities

• Provide American Sign Language (ASL) interpretation for students during classroom instruction, school activities, meetings, and other educational settings.
• Interpret lectures, discussions, classroom activities, assemblies, and school-related events.
• Facilitate effective communication between students, teachers, peers, administrators, and support staff.
• Adapt interpretation methods to meet individual students' communication needs and learning styles.
• Support student participation in academic, extracurricular, and social activities.
• Prepare and review instructional content to ensure accurate and effective interpretation.
• Collaborate with teachers, special education staff, and related service providers to support student success.
• Participate in team meetings, trainings, and professional development opportunities.
• Maintain confidentiality and adhere to professional and ethical standards.

Qualifications

• Fluency in American Sign Language (ASL) required.
• Associate's degree in interpreting, Deaf Education, or a related field preferred.
• Educational interpreting experience preferred.
• EIPA score, RID certification, or other relevant interpreting credentials preferred.
• Strong communication, interpersonal, and collaboration skills.
• Knowledge of educational terminology and school-based practices preferred.
• Ability to work effectively as part of a multidisciplinary educational team.

Work Environment

• School-based setting supporting students who are deaf or hard of hearing.
• Collaborative environment with educators, administrators, special education staff, and related service providers.
• Opportunity to support students throughout classroom, academic, extracurricular, and social activities.
• Structured educational setting focused on student achievement, accessibility, and inclusion.

Why Work with Birch Agency?

• Starting pay of $35/hour, dependent on experience
• Competitive weekly pay
• Medical, dental & vision insurance
• 401(k) with company match
• Paid time off (PTO)
• Professional development opportunities
• Ongoing recruiter support throughout your assignment