Senior Proofreader & Quality Gatekeeper — Remote, Flexible

Loans for Australia

Santa Ana (CA)

On-site

USD 93,000 - 126,000

Full time

10 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance

Job summary

Warner Bros in Santa Ana, CA is seeking a mid-level Proofreader to own details and ensure accuracy across high-volume accounts. You will champion a collaborative culture and help keep reporting precise to inform decisions.

You'll join a trust-based team that values ownership, transparency, and steady momentum, with a growth plan, mentorship, and benefits as part of a flexible workplace in Santa Ana. This role emphasizes proactive error-spotting, strong communication, and the ability to adapt to

Qualifications

  • Hands-on Active Listening experience on a whiteboard interview.
  • A teammate's instinct to unblock others before yourself.
  • The diplomacy to align stakeholders who don't agree yet.
  • Strong working knowledge of Creativity and Adaptability.
  • Comfort with remote arrangements and flexible workplace rhythms.
  • The kind of curiosity that reads the docs before asking.

Responsibilities

  • Keep a steady hand on Warner Bros accounts when volume spikes.
  • Champion a positive, collaborative culture throughout the Santa Ana office.
  • Keep CA reporting accurate enough to bet decisions on.
  • Keep Warner Bros's Santa Ana site running while improvements ship underneath.
  • Keep showing up for the Santa Ana work after the launch buzz fades.
  • Own your mistakes loudly and your wins quietly.
  • Juggle priorities without dropping the ones that matter.
  • Read Warner Bros's general signals and reprioritize when needed.

Skills

Active Listening
Unblock Others
Stakeholder Diplomacy
Creativity
Adaptability
Remote Work Familiarity
Docs-first Curiosity

Job description

Warner Bros in Santa Ana, CA is seeking a mid-level Proofreader to own details and ensure accuracy across high-volume accounts. You will champion a collaborative culture and help keep reporting precise to inform decisions.

You'll join a trust-based team that values ownership, transparency, and steady momentum, with a growth plan, mentorship, and benefits as part of a flexible workplace in Santa Ana. This role emphasizes proactive error-spotting, strong communication, and the ability to adapt to

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Proofreader
Proofreader

Loans for Australia • Santa Ana (CA)

On-site
USD 93,000 - 126,000
Health insurance
Proofreader
Proofreader

Warner Bros • Waipahu (HI)

On-site
USD 123,000 - 163,000
Mentorship
Benefits
Flexibility
Senior Part-Time Proofreader — Waipahu, HI | Mentorship
Senior Part-Time Proofreader — Waipahu, HI | Mentorship

Warner Bros • Waipahu (HI)

On-site
USD 123,000 - 163,000
Mentorship
Benefits
Flexibility
Remote Proofreader
Remote Proofreader

JM Development Services • Santa Fe Springs (CA)

Remote
USD 21,000 - 39,000
Proofreader & Quality Coach - Remote Ready
Proofreader & Quality Coach - Remote Ready

Loans for Australia • Joplin (MO)

On-site
USD 61,000 - 87,000
Full benefits
Remote Junior Proofreader: Active Listening & Growth
Remote Junior Proofreader: Active Listening & Growth

Loans for Australia • Glendale (CA)

Remote
USD 62,000 - 101,000
Remote Proofreader & Content Quality Editor
Remote Proofreader & Content Quality Editor

Bridgewater Overhead Doors • Bridgewater (MA)

Remote
USD 48,000 - 64,000
Competitive salary based on experience
Flexible work schedule
Fully remote setup
Proofreader
Proofreader

WeCare Medical Specialty Group • Phoenix (AZ)

Remote
USD 48,000 - 72,000
Fully remote work arrangement
Competitive compensation based on exp.
Professional development opportunities
+2
Senior Proofreader & Policy Analytics (Remote)
Senior Proofreader & Policy Analytics (Remote)

Loans for Australia • Rancho Cucamonga (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 120,000
Flexible remote work
Paid volunteer days
Clear opportunities for advancement
Senior Proofreader & Quality Assurance Lead (Part-Time)
Senior Proofreader & Quality Assurance Lead (Part-Time)

Loans for Australia • Greenville (SC)

On-site
USD 57,000 - 78,000
Commuter benefits
Mentor matched to your ambitions