Senior Proofreader: Brand & Promotions Quality Lead

J.Crew Factory; New York (NY); Hybrid; USD 46,356 - 56,247; Full time

Benefits offered by this job

Health & Well-being insurance

Associate Discount

Summer Fridays

Community Impact initiatives

Winter Break

Job summary

J.Crew Factory is seeking a Senior Proofreader to ensure the accuracy and quality of digital and print copy across all marketing channels. The ideal candidate will have strong proofreading experience and a Bachelor's degree in relevant fields.

This role involves reviewing promotional materials for grammar, consistency, and legal compliance while collaborating closely with diverse teams. Benefits include medical insurance, employee discounts, and a hybrid work model.

Qualifications

• 5+ years of proofreading, copyediting, or editorial experience, preferably in retail, fashion, e‑commerce, or consumer marketing.
• Exceptional command of English grammar, punctuation, syntax, and usage.
• Ability to identify and resolve inconsistencies across versions of creative assets.

Responsibilities

• Proofread and quality‑check promotional and brand‑marketing materials across various channels.
• Ensure adherence to J.Crew Factory’s brand voice and editorial standards.
• Manage multiple concurrent projects while maintaining exceptional attention to detail.

Skills

Proofreading

Copyediting

Project management

Communication skills

Education

Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or related field

Tools

InDesign

Photoshop

Figma

JIRA

Excel

Job description

J.Crew Factory is seeking a Senior Proofreader to ensure the accuracy and quality of digital and print copy across all marketing channels. The ideal candidate will have strong proofreading experience and a Bachelor's degree in relevant fields.

This role involves reviewing promotional materials for grammar, consistency, and legal compliance while collaborating closely with diverse teams. Benefits include medical insurance, employee discounts, and a hybrid work model.