Senior Product Owner

Protofy GmbH & Co. KG; United States; Remote; USD 100,000 - 180,000; Full time

Job summary

Protofy GmbH & Co. KG sucht eine vertriebs- und technologieaffine Product Ownerin, die 1–3 Projekte eigenständig verantwortet und in engem Austausch mit Kund*innen Anforderungen in User Stories überführt. Sie gestalten Refinements, erfassen Prioritäten und stehen dem Team für Fragen zur Verfügung.

Sie verfügen über 5 Jahre Product-Owner-Erfahrung, solides technisches Verständnis und agile Mindset. Deutsch und Englisch beherrschen Sie sicher; ideal sind Erfahrungen mit Mobile Apps und Arbeiten im

Qualifications

• 5 Jahre Erfahrung als Product Owner.
• Gutes technisches Verständnis zur Realisierung von Kundenvorhaben.
• Fundierte Kenntnisse in agilen Methoden (Kanban/ Scrum).
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Anforderungsanalyse und Erstellung von User Stories in Abstimmung mit Kund*innen.
• Moderation von Refinements, Priorisierung nach Wert.
• Enge Abstimmung mit Entwickler*innen und Kund*innen.
• Präsentation von Team-Ergebnissen in Review-Terminen.

Skills

Product Owner

Agile Methoden

Kommunikation

Hands-on-Mentalität

Education

Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar

Tools

Jira

Confluence

Mobile Apps (iOS & Android)

Job description

Deine typische WocheDu bist als Product Owner verantwortlich für 1-3 Projekte und bist dabei in enger Abstimmung mit unseren Kund*innen, um Anforderungen in User Stories zu überführen und mit dem Team zu besprechen

Du gestaltest und moderierst Refinements, erfasst Anforderungen und priorisierst sie entsprechend ihres Wertes

Du stehst deinem Team für Rückfragen zur Verfügung und klärst unklare Anforderungen

Du präsentierst gemeinsam mit deinem Team die Ergebnisse in regelmäßigen Review-Terminen

Dein ProfilDu bringst 5 Jahre Erfahrung als Product Owner mit und verfügst über ein gutes technisches Verständnis, um gemeinsam mit unseren Entwicklerinnen die Visionen unserer Kund*innen realistisch einzuschätzen

Du hast fundierte Kenntnisse in agilen Methoden wie Kanban oder Scrum und lebst ein agiles Mindset mit echter “Hands-on”-Mentalität

Du als Product Owner arbeitest mit hohem Antrieb und Eigenverantwortung und findest im Spannungsfeld zwischen Qualität und Pragmatismus stets nutzerzentrierte Lösungen

Du passt dich flexibel an unterschiedliche Projektkontexte an und behältst auch in dynamischen Situationen den Überblick

Du bist kommunikationsstark und empathisch, arbeitest eng mit Kund*innen zusammen und motivierst dein Team zu den besten Ergebnissen – fließend auf Deutsch und Englisch

BonusDu hast einen akademischen Hintergrund in Wirtschafts(-informatik), Projektmanagement oder einem anderen relevanten Studiengang

Du beherrschst die Tools Jira & Confluence

Du hast Erfahrungen im Bereich Mobile Apps für iOS & Android

Du hast Erfahrungen im Agenturumfeld gesammelt

Du hast Erfahrung mit einer Programmiersprache