Senior MENA Intelligence Analyst

ExTrac

United States

On-site

USD 77,000 - 84,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
401(k)
Education budget
33 days leave

Job summary

ExTrac is seeking a Senior Analyst for the MENA region to deliver timely, evidence-based intelligence. You will monitor regional developments, assess Arabic and English sources, and produce high-quality reports.

The role includes mentoring junior analysts, shaping data curation, and integrating AI-assisted workflows to improve analytical outputs while maintaining rigorous standards. You will work within a fast-paced team, collaborating with other departments to translate analytic judgment into

Qualifications

  • Five+ years of professional intelligence analysis or related field.
  • Strong knowledge of the MENA region and its dynamics.
  • Fluency in written Arabic (MSA and dialects) with translation ability.
  • Experience applying structured analytic methodologies.
  • Excellent written communication under tight deadlines.
  • Hands-on experience curating and verifying online sources.
  • Strong organizational skills and ability to manage multiple workstreams.
  • Attention to detail and ability to explain complex topics clearly.
  • Comfort using AI in analytical workflows.
  • Understanding of data handling and ethical considerations.

Responsibilities

  • Intelligence collection and analysis across MENA, monitoring developments and actors.
  • Produce daily, weekly, monthly and ad hoc reports and briefings.
  • Translate and assess Arabic-language source material.
  • Lead and mentor analysts, and support cross-team projects.
  • Develop methodologies and progress monitoring frameworks; integrate AI where beneficial.

Skills

Geopolitical analysis
OSINT
Arabic fluency
Written communication
Mentoring
Data curation
AI workflow

Job description

ExTrac is seeking a Senior Analyst for the MENA region to deliver timely, evidence-based intelligence. You will monitor regional developments, assess Arabic and English sources, and produce high-quality reports.

The role includes mentoring junior analysts, shaping data curation, and integrating AI-assisted workflows to improve analytical outputs while maintaining rigorous standards. You will work within a fast-paced team, collaborating with other departments to translate analytic judgment into

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior MENA Intelligence Analyst (Arabic)
Senior MENA Intelligence Analyst (Arabic)

ExTrac • Columbia (MD)

Hybrid
USD 90,000 - 150,000
Medical health insurance
401(k)
Education budget
+2
Senior Analyst - MENA focus
Senior Analyst - MENA focus

ExTrac • United States

On-site
USD 77,000 - 84,000
Health insurance
401(k)
Education budget
+1
MENA Domain Expert for Real-Time AI Insights
MENA Domain Expert for Real-Time AI Insights

Dataminr, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 150,000
Flexible work arrangements
Global offices
Generous PTO
+3
MENA Domain Expert for Real-Time AI Insights - Remote
MENA Domain Expert for Real-Time AI Insights - Remote

Dataminr • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Flexible work arrangements
Generous PTO
Sick leave
MEA AI & Real-Time News Expert
MEA AI & Real-Time News Expert

Dataminr • United States

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Flexible work
PTO
Development opportunities
MENA Domain Expert for Real-Time AI Signals
MENA Domain Expert for Real-Time AI Signals

Dataminr • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
flexible work arrangements
offices all over the world to foster协作
generous PTO and sick leave
+1
Middle East Open-Source Intelligence Analyst
Middle East Open-Source Intelligence Analyst

Navanti Group • Arlington (VA)

On-site
USD 75,000 - 115,000
Subject Matter Expert Domain Expert - MENA
Subject Matter Expert Domain Expert - MENA

Dataminr, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 150,000
Flexible work arrangements
Global offices
Generous PTO
+3
Subject Matter Expert Domain Expert - MENA
Subject Matter Expert Domain Expert - MENA

Dataminr • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Flexible work arrangements
Generous PTO
Sick leave
Middle East Analyst (Anticipated)
Middle East Analyst (Anticipated)

Navanti Group • Arlington (VA)

On-site
USD 75,000 - 115,000