Seeking for Chinese to Mongolian freelancer linguists

1-StopAsia; California; Remote; USD 41,000 - 83,000; Part time

Job summary

1-StopAsia is seeking professional, detail-oriented translators for the Chinese-to-Mongolian language pair to join our remote freelance network. This project-based role offers flexible collaboration on UI, technical, and business content while delivering high-quality translations.

You will follow style guides and quality standards, leverage tools like Trados, and meet deadlines in a collaborative environment.

Qualifications

• Minimum 3 years of proven experience as a professional translator.
• Native fluency in Mongolian and fluent Chinese.
• Ability to follow detailed instructions, style guides, and quality standards.

Responsibilities

• Deliver high-quality translations for UI, technical, and business content.
• Ensure cultural, stylistic, and contextual accuracy.
• Follow project guidelines and meet deadlines in a collaborative environment.

Skills

Mongolian (native)

Chinese (fluent)

Attention to detail

Tools

Trados

Job description

We are looking for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including UI, technical, business content.

You will be responsible for delivering high-quality translations and ensuring that the final product reflects cultural, stylistic, and contextual accuracy.

If you’re passionate about languages, curious about role in linguistics, and thrive in a deadline-driven, collaborative environment — we’d love to hear from you.

Requirements

• Minimum 3 years of proven experience as a professional translator
• Native fluency in your Mongolian language
• Fluency in your Chinese language
• Familiarity with Trados
• Ability to follow detailed instructions, style guides, and quality standards