Remote Telephonic Court Interpreter (Certified)

Prisma International; Eugene (OR); Remote; USD 34,000 - 55,000; Part time

Job summary

A dynamic language services provider is seeking Court-Certified and Court-Registered Interpreters as Independent Contractors. This remote role involves providing telephonic interpretation services to the state of Oregon’s Office of Administrative Hearings. Candidates must be certified, have legal interpretation experience, and demonstrate fluent English and additional language proficiency. Compliance with background checks is required. Join us to help bridge communication gaps for non-English speakers in legal settings.

Qualifications

• Must be Court-certified or Court-registered with credentials.
• Must agree to background checks and fingerprinting.
• At least one year of telephonic interpretation experience in a legal setting.

Responsibilities

• Provide telephonic interpreting services for the state's Office of Administrative Hearings.
• Ensure clear communication between non-English speakers and government representatives.

Skills

Experience with over-the-phone interpretation

Polite forms of expression

Customer service

Deliver correct concepts between speakers

Correct grammar and clarity

Education

High School Diploma

Job description

A dynamic language services provider is seeking Court-Certified and Court-Registered Interpreters as Independent Contractors. This remote role involves providing telephonic interpretation services to the state of Oregon’s Office of Administrative Hearings. Candidates must be certified, have legal interpretation experience, and demonstrate fluent English and additional language proficiency. Compliance with background checks is required. Join us to help bridge communication gaps for non-English speakers in legal settings.