Remote Swedish–English Telecom Interpreter for Meetings

TELMO eSIM; United States; Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexibelt distansarbete

Job summary

TELMO eSIM arbetar helt på distans och söker en svenskspråkig tolk som kan leverera exakta avtalstranslationer och realtidsöversättning under partnermöten. Du deltar i videokonferenser med TELMO-teamet och säkerställer tydlig kommunikation mellan svenska och engelska.

Du har erfarenhet av affärs- eller telekommiljöer och kan hålla en lugn arbetsmiljö med bra uppkoppling samt NDA. Möten planeras i förväg och ersättningen baseras på mötestid eller fast månadslön vid heltid.

Qualifications

• Mötesspråket (svenska) som modersmål eller på modersmålsnära nivå.
• Flytande engelska (C1 eller högre).
• Kunskaper i turkiska är en stor fördel.
• Erfarenhet av tolka samtal i realtid, gärna i affärs-, försäljnings- eller telekomsammanhang.
• En lugn arbetsplats, stabil internetuppkoppling, kamera och headset.
• Diskretion: NDA-signering.
• Tillgänglighet under kontorstid på dina partnermarknader.

Responsibilities

• Delta i partnermöten på Google Meet tillsammans med TELMO-teamet och tolka mellan svenska och engelska.
• Bistå vid introduktionsmöten, produktdemonstrationer och samarbetsdiskussioner med sökande som vill bli white-label-partner eller återförsäljare.
• Översätta korta uppföljningsmeddelanden och mötesanteckningar vid behov.
• Vid intresse även granska webbplats- och e-postinnehåll på ditt språk, mot separat ersättning.

Skills

Swedish native

English fluency

Turkish knowledge

Real-time interpretation

Discretion

Remote work setup

Job description

TELMO eSIM arbetar helt på distans och söker en svenskspråkig tolk som kan leverera exakta avtalstranslationer och realtidsöversättning under partnermöten. Du deltar i videokonferenser med TELMO-teamet och säkerställer tydlig kommunikation mellan svenska och engelska.

Du har erfarenhet av affärs- eller telekommiljöer och kan hålla en lugn arbetsmiljö med bra uppkoppling samt NDA. Möten planeras i förväg och ersättningen baseras på mötestid eller fast månadslön vid heltid.