Remote QA Analyst for AI Legal Drafting

RecruiterForge

United States

Remote

USD 105,000 - 150,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
Maternity leave
Paternity leave
Disability insurance
Leadership development
Company merchandise

Job summary

RecruiterForge is seeking a QA Analyst - LOIS for Word to own the QA strategy for an AI-powered legal drafting product. You will evaluate AI outputs, define QA processes, and design automation to ensure accuracy and reliability across document workflows.

The role collaborates with Product and Engineering, supporting rapid releases from a QA perspective. Remote position with SF-area ties and compensation aligned to experience.

Qualifications

  • 2+ years of QA experience with ownership of test strategy for a product or feature
  • Experience building QA processes and automation from scratch in a fast-moving environment
  • Comfort with ambiguity and rapid releases with strong analytical and problem-solving skills
  • Attention to functional correctness and AI output quality, including defining correctness when there is no single right answer
  • Clear, concise written communication and actionable, evidence-backed bug reports
  • Experience with bug tracking tools and test management workflows

Responsibilities

  • Define test strategy, QA process, and playbook for the product
  • Partner early with Product and Engineering so test plans are ready before features ship
  • Evaluate AI output for accuracy, citation reliability, and appropriately scoped reasoning
  • Design and maintain evaluation sets for nondeterministic output and detect regressions
  • Test AI-generated document edits for accuracy and formatting across document structures
  • Build automated guardrails in CI/CD for critical workflows and write reproducible bug reports
  • Work with legal domain experts to translate customer uses into test coverage
  • Suggest improvements from a product/design perspective even when functionality works
  • Document discrepancies by comparing behavior across surfaces

Skills

Test strategy
QA automation
Bug reporting
CI/CD
Analytical thinking
Communication

Job description

RecruiterForge is seeking a QA Analyst - LOIS for Word to own the QA strategy for an AI-powered legal drafting product. You will evaluate AI outputs, define QA processes, and design automation to ensure accuracy and reliability across document workflows.

The role collaborates with Product and Engineering, supporting rapid releases from a QA perspective. Remote position with SF-area ties and compensation aligned to experience.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Quality Assurance Analyst
Quality Assurance Analyst

RecruiterForge • United States

Remote
USD 105,000 - 150,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
QA Analyst - LOIS for Word
QA Analyst - LOIS for Word

Filevine • San Francisco (CA)

On-site
USD 105,000 - 150,000
Medical, Dental & Vision insurance
Maternity & paternity leave
Short & long-term disability
+1
QA Architect for AI-Powered Legal Drafting (LOIS)
QA Architect for AI-Powered Legal Drafting (LOIS)

Filevine • San Francisco (CA)

On-site
USD 105,000 - 150,000
Medical, Dental & Vision insurance
Maternity & paternity leave
Short & long-term disability
+1
Remote AI QA Engineer for Legal AI Solutions
Remote AI QA Engineer for Legal AI Solutions

McDermott • United States

Remote
USD 93,000 - 142,000
Discretionary bonus
Competitive benefits package
Remote AI Legal Quality Engineer
Remote AI Legal Quality Engineer

NetDocuments • United States

Hybrid
USD 155,000 - 165,000
Healthcare premiums covered
401(k) with 4% match
Flexible paid time off
+2
Remote Legal QA Lead for AI Training
Remote Legal QA Lead for AI Training

SME.careers • United States

Remote
USD 55,000 - 96,000
Remote AI Solutions QA Analyst (Legal Tech)
Remote AI Solutions QA Analyst (Legal Tech)

McDermott • Houston (TX)

Remote
USD 93,000 - 142,000
Remote Lead: Legal QA for AI Training & Compliance
Remote Lead: Legal QA for AI Training & Compliance

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

Remote
USD 136,000 - 194,000
Legal Quality Assurance Lead (QAL)
Legal Quality Assurance Lead (QAL)

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

Remote
USD 136,000 - 194,000
Remote QA Specialist - Business Docs (Excel/PowerPoint/Word)
Remote QA Specialist - Business Docs (Excel/PowerPoint/Word)

Auraone • United States

Remote
USD 34,000 - 83,000