Remote Odia QA Lead: Quality & Trainer Coach

SME.careers

United States

Remoto

USD 34.000 - 55.000

Tempo parcial

14 dias+

Uma candidatura completa em um minuto

Currículo e carta de apresentação personalizados, prontos para serem enviados.

Passe pelos filtros ATS

Resumo da vaga

Aitrainergigs is seeking an Odia QA Lead for an hourly remote contractor role to oversee quality across Odia AI training projects. You will review AI-generated Odia content, evaluate output against guidelines, and provide precise feedback to ensure cultural and linguistic accuracy.

You will manage quality workflows with remote trainers and QAs, maintain documentation, and help onboarding. This role requires strong Odia and English skills, meticulous attention to detail, and clear, structured

Qualificações

  • Native or near-native Odia with strong reading and writing skills.
  • Excellent English to follow guidelines and provide feedback.
  • 3+ years in Odia writing, editing, translation, or QA workflows.
  • Experience leading remote teams is preferred.
  • Familiarity with Discord, Google Docs/Sheets, and project trackers.

Responsabilidades

  • Quality monitoring and spot-check Odia items against guidelines.
  • Provide clear, written feedback to trainers and QAs.
  • Communicate updates and escalate issues on Discord.
  • Support onboarding and ongoing training for contributors.
  • Develop and maintain Odia project documentation and rubrics.
  • Identify quality gaps and propose scalable QA improvements.

Conhecimentos

Odia proficiency
Strong English
Quality Assurance
Remote team coordination

Formação

Bachelor’s or Master’s in Odia / Linguistics / related field

Ferramentas

Discord
Google Sheets
Google Docs
Trackers
Dashboards

Descrição da vaga

Aitrainergigs is seeking an Odia QA Lead for an hourly remote contractor role to oversee quality across Odia AI training projects. You will review AI-generated Odia content, evaluate output against guidelines, and provide precise feedback to ensure cultural and linguistic accuracy.

You will manage quality workflows with remote trainers and QAs, maintain documentation, and help onboarding. This role requires strong Odia and English skills, meticulous attention to detail, and clear, structured

Obtenha sua revisão de currículo grátis e confidencial.

ou arraste e solte seu arquivo aqui.

Similar jobs

Vagas similares que valem a pena comparar

Odia QA Lead — Remote Quality & Training Champion
Odia QA Lead — Remote Quality & Training Champion

SuperAnnotate AI, Inc. • EUA

Remoto
USD 34.000 - 41.000
Odia QA Lead — Remote Contract (20h/wk)
Odia QA Lead — Remote Contract (20h/wk)

Braintrust • EUA

Remoto
USD 14.000 - 41.000
Odia QA Lead (Remote, Part-Time)
Odia QA Lead (Remote, Part-Time)

Vettedlance • EUA

Remoto
USD 34.000 - 49.000
Odia Language QA Team Lead (Remote, AI Training)
Odia Language QA Team Lead (Remote, AI Training)

Vettedlance • EUA

Remoto
USD 34.000 - 49.000
Odia (Oriya) Team Lead
Odia (Oriya) Team Lead

SuperAnnotate AI, Inc. • EUA

Remoto
USD 34.000 - 41.000
Odia (Oriya) Team Lead
Odia (Oriya) Team Lead

SME.careers • EUA

Remoto
USD 34.000 - 55.000
Odia Language SME — AI QA, Writing & Localization, Remote
Odia Language SME — AI QA, Writing & Localization, Remote

SuperAnnotate AI, Inc. • EUA

Remoto
USD 12.000 - 21.000
Odia (Oriya) Team Lead (Remote)
Odia (Oriya) Team Lead (Remote)

Braintrust • EUA

Remoto
USD 14.000 - 41.000
Odia Linguist & AI Quality Reviewer (Remote)
Odia Linguist & AI Quality Reviewer (Remote)

DataAnnotation • EUA

Remoto
USD 34.000 - 55.000
Hindi QA Lead - Remote AI Training Quality
Hindi QA Lead - Remote AI Training Quality

SuperAnnotate AI, Inc. • EUA

Remoto
USD 17.000 - 28.000