Remote Medical & Legal Interpreter - Spanish to English

Intelexoutsourcing; New York (NY); Remote; USD 10,000 - 15,000; Full time

Job summary

INTELEX is seeking a skilled Medical Interpreter fluent in Spanish (US-based) and English for a 100% remote position. The role includes accurate interpretation, simultaneous and consecutive interpreting, and proper medical terminology usage in healthcare settings.

Applicants should have at least 3 months of professional interpretation experience and specialization in medical or legal sectors. The position offers 24/7 shifts, OPI/VRI availability, and a flexible remote work arrangement.

Qualifications

• Minimum 3 months of professional interpretation experience.
• Specialization in Medical or Legal sectors.
• Availability for OPI/VRI or scheduled appointments.
• Professionalism: high level of listening, note-taking, and memory retention.

Responsibilities

• Provide accurate medical interpretation between patients and healthcare providers.
• Perform simultaneous and consecutive interpreting.
• Ensure proper use of medical terminology and culturally appropriate communication in medical settings.

Skills

Interpretation experience

Medical/Legal specialization

Active listening

Note-taking

Memory retention

Job description

INTELEX is seeking a skilled Medical Interpreter fluent in Spanish (US-based) and English for a 100% remote position. The role includes accurate interpretation, simultaneous and consecutive interpreting, and proper medical terminology usage in healthcare settings.

Applicants should have at least 3 months of professional interpretation experience and specialization in medical or legal sectors. The position offers 24/7 shifts, OPI/VRI availability, and a flexible remote work arrangement.