Remote Legal Expert - AI Litigation Data Annotator

OpenTrain AI, Inc.; United States; Remote; USD 110,000 - 179,000; Part time

Job summary

OpenTrain AI, Inc. is seeking a US-based contractor to create, annotate, and review legal data used to improve AI systems. The work calls for practical judgment across civil procedure, motion practice, brief writing, eDiscovery, legal research, and trial or appellate advocacy.

This is a remote, part-time engagement paying $80 to $130 per hour. A JD, LLB, or equivalent license is required, and applicants must have current or former US-based litigation experience with strong written and verbal

Qualifications

• Current or former US-based litigation practice with significant experience in civil procedure, trial, or appellate work.
• Strong ability to draft and analyze motions, briefs, pleadings, and related litigation documents.
• Experience with eDiscovery, document review, and production of electronically stored information.

Responsibilities

• Create and annotate tasks involving pleadings, motions, briefs, and civil disputes.
• Review litigation documents for completeness, accuracy, clear instructions, and legal quality.
• Design and refine annotation guidance for eDiscovery and electronically stored information workflows.
• Conduct advanced legal research and summarize findings for task content and quality review.
• Develop realistic trial and appellate scenarios that test legal reasoning.
• Give actionable feedback to improve task design and overall data quality.

Education

JD or LLB or equivalent legal qualification

Job description

OpenTrain AI, Inc. is seeking a US-based contractor to create, annotate, and review legal data used to improve AI systems. The work calls for practical judgment across civil procedure, motion practice, brief writing, eDiscovery, legal research, and trial or appellate advocacy.

This is a remote, part-time engagement paying $80 to $130 per hour. A JD, LLB, or equivalent license is required, and applicants must have current or former US-based litigation experience with strong written and verbal