Remote Kirundi OPI Interpreter for Immigration

Global Language System; United States; À distance; USD 38 572 - 48 216; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Remote work

Training & development

Advancement opportunities

Résumé du poste

Global Impact Group LLC seeks Kirundi English interpreters to provide real-time telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. You will interpret with neutrality and confidentiality in sensitive immigration and legal contexts.

Remote, paid training, and opportunities for advancement under a federal contract. Native Kirundi and strong English, 2+ years of interpreting experience preferred; U.S. citizenship or eligible for Tier 3/5 clearance required.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Kirundi and English.
• 2+ years of professional interpreting experience (immigration, asylum, legal, NGO, medical, or community preferred).
• Strong understanding of interpreter ethics, confidentiality, and impartiality.

Responsabilités

• Provide real-time Kirundi English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings.
• Interpret with accuracy, neutrality, and professionalism in sensitive immigration and legal contexts.
• Maintain confidentiality and comply with USCIS/DHS interpreter ethics standards.
• Handle both scheduled assignments and urgent/surge interpretation requests.
• Participate in compliance training, QA audits, and professional development.

Connaissances

Kirundi-English fluency

Interpreting experience

Ethics and confidentiality

Description du poste

Global Impact Group LLC seeks Kirundi English interpreters to provide real-time telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. You will interpret with neutrality and confidentiality in sensitive immigration and legal contexts.

Remote, paid training, and opportunities for advancement under a federal contract. Native Kirundi and strong English, 2+ years of interpreting experience preferred; U.S. citizenship or eligible for Tier 3/5 clearance required.