Remote Japanese Localization QA Tester (Part-Time)

Visa Hunt; United States; On-site; USD 28,000 - 41,000; Part time

Job summary

Centific is seeking a Japanese QA Tester to validate web-based systems on Mac OS X and iOS. This remote, part-time role requires native Japanese and fluent English, with translation experience. You will test interfaces, identify linguistic issues, and clearly document reproduction steps for issues found.

Join an equal-opportunity team delivering GenAI data, collaborating with engineers and localization specialists to ensure high-quality product experiences for bilingual users.

Qualifications

• Native-level fluency in Japanese (grammar, vocabulary, composition, punctuation).
• Fluency in English (written and spoken).
• Experience working in translation and localization projects.
• Experience testing web-based systems on Mac OS X and iOS.
• Ability to prioritize linguistic issues and distinguish must-fix from nice-to-have.
• Experience with test cases, scripts, and bug-tracking systems.
• Clear communication of reproduction steps and critical issue details.

Skills

Japanese language

English fluency

Translation experience

Web testing

Mac OS X testing

iOS testing

Test cases & scripts

Reproduction steps communication

Tools

Bug tracking systems

Job description

Centific is seeking a Japanese QA Tester to validate web-based systems on Mac OS X and iOS. This remote, part-time role requires native Japanese and fluent English, with translation experience. You will test interfaces, identify linguistic issues, and clearly document reproduction steps for issues found.

Join an equal-opportunity team delivering GenAI data, collaborating with engineers and localization specialists to ensure high-quality product experiences for bilingual users.