Remote German Translator & Copy Editor (EN→DE)

Welo Global; United States; Remote; USD 14,000 - 34,000; Full time

Job summary

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, seeks a remote German-English translator for freelance work. You will translate marketing, UI, product, support, and legal content, delivering 5000+ words per week with strict attention to detail.

Native German required with fluent English; 2+ years translation experience or 5+ years without a degree. CAT tool experience and training provided. This remote role offers flexible scheduling for US-based work.

Qualifications

• Native German and fluent English required.
• 2+ years translation experience or 5+ years without degree.
• CAT tool experience and attention to detail.

Responsibilities

• Translate marketing content, UI text, product information, support content and legal content.
• Deliver 5,000+ words per week for remote freelance projects.

Skills

German native

English fluent

CAT tool experience

Education

2+ years translation experience

5+ years translation experience without degree

Tools

CAT tools

Job description

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, seeks a remote German-English translator for freelance work. You will translate marketing, UI, product, support, and legal content, delivering 5000+ words per week with strict attention to detail.

Native German required with fluent English; 2+ years translation experience or 5+ years without a degree. CAT tool experience and training provided. This remote role offers flexible scheduling for US-based work.