Remote German-Italian Interpreter for Events (Freelance)

LocalEyes; United States; Remote; USD 55,000 - 124,000; Part time

Job summary

STAR7 is seeking Italian↔German interpreters for remote freelance work, with events in Milan, Rome, or fully online. The role covers simultaneous and consecutive interpretation between Italian and German, supporting clients across multiple sectors.

Applicants should hold a translation or interpreting degree or equivalent experience, be native in one of the languages, command Italian and German, and have experience with interpretation systems. Remote work and flexible schedules are available.

Qualifications

• Degree in Translation, Applied Linguistics, Interpreting or equivalent experience.
• Native speaker in one of the languages involved.
• Excellent command of Italian and German.
• Experience in simultaneous and consecutive interpreting services.
• Experience with interpretation systems (interpreter console, booth, etc.).
• Linguistic and cultural skills of both the source and target language.

Responsibilities

• Support our clients in understanding the content of events.
• Ensure that the target content correctly reflects the meaning of the source.

Skills

Italian

German

Simultaneous interpreting

Consecutive interpreting

Education

Degree in Translation

Applied Linguistics

Interpreting

Tools

Interpreting equipment

Interpreter console

Booth setup

Job description

STAR7 is seeking Italian↔German interpreters for remote freelance work, with events in Milan, Rome, or fully online. The role covers simultaneous and consecutive interpretation between Italian and German, supporting clients across multiple sectors.

Applicants should hold a translation or interpreting degree or equivalent experience, be native in one of the languages, command Italian and German, and have experience with interpretation systems. Remote work and flexible schedules are available.