Interprete Francese-Italiano Freelance Remoto

LocalEyes; United States; Remote; USD 34,000 - 47,000; Part time

Job summary

STAR7 offre posizioni freelance per interpreti ITA-FRA con sede remota o preferibilmente Milano/Roma. I candidati devono essere madrelingua ITA o FRA e avere esperienza in interpretariato simultaneo e consecutivo, in contesti altamente dinamici e internazionali.

Le attività includono supporto ai clienti durante eventi, assicurandosi che la versione di destinazione rifletta accuratamente il significato della fonte e delle esigenze di comunicazione interculturale.

Qualifications

• Laurea in Traduzione/Linguistica Applicata/Interpretariato o equivalente.
• Madrelingua in una delle lingue coinvolte.
• Ottima padronanza della lingua italiana e francese.
• Esperienza nei servizi di interpretariato simultaneo e consecutivo.
• Esperienza con i sistemi di interpretazione (console interprete, bidule, etc).
• Competenze linguistiche e culturali in entrambe le lingue di partenza e arrivo.

Responsibilities

• Supportare i nostri clienti nella comprensione del contenuto degli eventi.
• Assicurarsi che il contenuto di destinazione rifletta correttamente il significato della fonte.

Skills

Bilingue ITA-FRA

Interpretariato simultaneo

Interpretariato consecutivo

Ottima padronanza ITA

Education

Laurea in Traduzione/Linguistica Applicata/Interpretariato o equivalente

Tools

Console interprete

Bidule

Job description

STAR7 offre posizioni freelance per interpreti ITA-FRA con sede remota o preferibilmente Milano/Roma. I candidati devono essere madrelingua ITA o FRA e avere esperienza in interpretariato simultaneo e consecutivo, in contesti altamente dinamici e internazionali.

Le attività includono supporto ai clienti durante eventi, assicurandosi che la versione di destinazione rifletta accuratamente il significato della fonte e delle esigenze di comunicazione interculturale.