Remote EN to Traditional Chinese Life Science Translator

TransPerfect; Oregon; Hybride; USD 34 000 - 55 000; Plein temps

Résumé du poste

TransPerfect is seeking freelance linguists to translate from English into Traditional Chinese (Taiwan) for Investment Banking materials. You will translate and proofread documents under the guidance of a manager and collaborate with Project Managers. Remote work is available worldwide.

Applicants must sign a confidentiality agreement and complete translation and MTPE tests to be evaluated. CV should include translation and MTPE experience, and rates in USD for per-word translation and MTPE

Qualifications

• Excellent written and verbal English and Traditional Chinese (Taiwan) communication.
• Specialized in translation; knowledge in relevant fields.
• Acute attention to detail, spelling and grammar.
• Ability to maintain professionalism under tight deadlines.
• Asian time zone preferred.

Responsabilités

• Translate and proofread documents for Investment Banking clients.
• Collaborate with Project Managers and management to ensure quality.
• Maintain confidentiality and complete required tests.

Connaissances

English

Traditional Chinese (Taiwan)

Formation

Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies

2 years translation experience + college degree

5 years translation experience + no college degree

Certificate of competence in translation

Description du poste

TransPerfect is seeking freelance linguists to translate from English into Traditional Chinese (Taiwan) for Investment Banking materials. You will translate and proofread documents under the guidance of a manager and collaborate with Project Managers. Remote work is available worldwide.

Applicants must sign a confidentiality agreement and complete translation and MTPE tests to be evaluated. CV should include translation and MTPE experience, and rates in USD for per-word translation and MTPE