Remote Delivery Manager & Business Analyst

Codurance; United States; Remote; USD 50,000 - 61,000; Full time

Benefits offered by this job

Learning budget

Medical insurance

Dental insurance

Remote work

Language classes

Gym discounts

Office tickets

Job summary

Codurance is seeking a Delivery Manager with Business Analyst experience to lead client projects remotely from anywhere in Spain for remote clients. You will translate client needs into roadmaps and backlogs, ensure the team is equipped and aligned with client goals, and coach the team to develop a healthy delivery culture.

The role requires strong Agile expertise, leadership, and bilingual English/Spanish communication, with a focus on delivering high-quality, secure software for diverse

Qualifications

• 5+ years of experience with software engineering teams.
• Experience managing roadmaps or project plans.
• Excellent knowledge of Agile methodologies, processes and documentation.
• Strong people skills and stakeholder management.
• Team player with leadership skills; bilingual English/Spanish.

Responsibilities

• Help the client and team create a shared vision and strategy
• Translate the above into a roadmap and ultimately an effective backlog
• Responsible for conducting resolution and helping the client find the right focus
• Ensure that the team is fully equipped, focused, and supported to meet their commitments and align with the client's needs
• Coach and mentor the team to create a cohesive, and healthy culture
• Align the team towards meeting the goals of the clients and work closely with the client to create a healthy and trustful relationship
• Your work will be based on sound reasoning, clear agreed KPIs, and a collaborative attitude
• Help the team proactively manage risks, issues, and dependencies to aid our success
• Be the point of reference of Agile (and the different frameworks available) with regard to the team and client
• Create and manage the budget for the project
• Guarantee a successful delivery on time, scope, and budget

Skills

Agile methodologies

Roadmaps & plans

Stakeholder management

Leadership

English & Spanish

Job description

Codurance is seeking a Delivery Manager with Business Analyst experience to lead client projects remotely from anywhere in Spain for remote clients. You will translate client needs into roadmaps and backlogs, ensure the team is equipped and aligned with client goals, and coach the team to develop a healthy delivery culture.

The role requires strong Agile expertise, leadership, and bilingual English/Spanish communication, with a focus on delivering high-quality, secure software for diverse