Remote Canadian French Transcription Specialist

Crossing Hurdles

United States

Remote

CAD 20,664 - 34,440

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a French Transcription Expert in Canada. This remote position requires reviewing and correcting machine-generated transcripts for accuracy and linguistic integrity in Canadian French.

The ideal candidate is fluent in Canadian French and possesses strong transcription skills. Responsibilities include adding metadata, resolving errors, and collaborating with a team to enhance project workflows.

Qualifications

  • Fluent proficiency in Canadian French with excellent grammar and spelling.
  • Expertise in transcription and editing machine-generated content.
  • Experience in adding metadata tags to audio or text files.

Responsibilities

  • Review and transcribe machine-generated French-language transcripts.
  • Add and refine metadata tags and annotations.
  • Identify and resolve inconsistencies in transcriptions.
  • Collaborate with the customer’s team on language nuances.
  • Maintain meticulous documentation of work.
  • Provide feedback to improve project workflows.

Skills

Fluent proficiency in Canadian French
Expertise in transcription and editing
Attention to detail
Strong written communication skills
Collaborative approach

Job description

Crossing Hurdles is seeking a French Transcription Expert in Canada. This remote position requires reviewing and correcting machine-generated transcripts for accuracy and linguistic integrity in Canadian French.

The ideal candidate is fluent in Canadian French and possesses strong transcription skills. Responsibilities include adding metadata, resolving errors, and collaborating with a team to enhance project workflows.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Canadian French Language Specialist (Remote)
Canadian French Language Specialist (Remote)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 34,000 - 63,000
Canadian French Audio Annotation Specialist (Remote)
Canadian French Audio Annotation Specialist (Remote)

confidential • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
French Language Expert (Canada)
French Language Expert (Canada)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 34,000 - 63,000
French Language Expert (Canada)
French Language Expert (Canada)

confidential • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
French Language Expert (Canada)
French Language Expert (Canada)

micro1 • United States

Remote
USD 22,000 - 62,000
Remote French Transcription & Data Annotation Specialist
Remote French Transcription & Data Annotation Specialist

LXT • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Canadian French Transcriber
Canadian French Transcriber

Productive Playhouse • Orlando (FL)

On-site
USD 34,000 - 42,000
Flexible schedule
Snack bars and team lunches
Canadian French ASR Editor and Dialect Specialist
Canadian French ASR Editor and Dialect Specialist

micro1 • United States

Remote
USD 22,000 - 62,000
Canadian French Transcriber — Flexible Schedule (Orlando)
Canadian French Transcriber — Flexible Schedule (Orlando)

Productive Playhouse • Orlando (FL)

On-site
USD 34,000 - 42,000
Flexible schedule
Snack bars and team lunches
Remote Canadian French Language QA & Vetting Partner
Remote Canadian French Language QA & Vetting Partner

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000