Remote Bilingual QA Coach (Spanish)

ICF

Reston (VA)

On-site

USD 35,000 - 59,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

ICF is seeking a Bilingual QA Specialist to monitor interviewers and ensure quality across projects, providing feedback to improve accuracy and performance. You will support performance-based contracts and maintain QA records, with emphasis on Spanish language proficiency and professional phone manner.

The role requires coaching, live monitoring on demand, and collaboration with project teams to deliver high-quality service for diverse clients.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent required.
  • 6 months+ survey research or customer service experience.
  • Fluent in Spanish and able to read and record answers in Spanish.

Responsibilities

  • Monitor interviewers for all projects and ensure quality per SLA.
  • Provide coaching and feedback within real-time or near real-time windows.
  • Update QA database with completed forms and monitoring data.
  • Report any calls requiring immediate corrective action to QA Supervisor and managers.
  • Host client monitoring sessions as needed and perform live monitoring upon request.

Skills

Spanish (fluent)
Customer service experience
Survey research experience

Education

High school diploma or equivalent

Job description

ICF is seeking a Bilingual QA Specialist to monitor interviewers and ensure quality across projects, providing feedback to improve accuracy and performance. You will support performance-based contracts and maintain QA records, with emphasis on Spanish language proficiency and professional phone manner.

The role requires coaching, live monitoring on demand, and collaboration with project teams to deliver high-quality service for diverse clients.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual QA Specialist — Remote Coaching & Monitoring
Bilingual QA Specialist — Remote Coaching & Monitoring

ICF Olson • United States

Remote
USD 35,000 - 59,000
Bilingual Quality Assurance Specialist - (Spanish/English)
Bilingual Quality Assurance Specialist - (Spanish/English)

ICF • Reston (VA)

On-site
USD 35,000 - 59,000
Remote Bilingual Quality Analyst (EN/ES)
Remote Bilingual Quality Analyst (EN/ES)

Firstsource • Northern (KY)

Hybrid
USD 25,000 - 33,000
Remote Bilingual English–Spanish QA Specialist
Remote Bilingual English–Spanish QA Specialist

Keystone Recruitment • United States

Remote
USD 10,000 - 60,000
Remote Spanish QA Editor for Healthcare Translations
Remote Spanish QA Editor for Healthcare Translations

Innovative Systems Group • Illinois

On-site
USD 49,000 - 69,000
Bilingual Speech Evaluator for Localization QA
Bilingual Speech Evaluator for Localization QA

Vaco by Highspring • San Jose (CA)

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Sick time off
Parenting leave
Health benefits
+1
Quality Assurance Analyst – Language Services Coach
Quality Assurance Analyst – Language Services Coach

Kreato Global | BPO and Language Solutions • Peru (IL)

On-site
USD 52,000 - 76,000
Bilingual QA Specialist – English/Spanish, Enterprise Apps
Bilingual QA Specialist – English/Spanish, Enterprise Apps

ACL Digital • Hartford (CT)

Hybrid
USD 57,000 - 81,000
Bilingual IVR & AI QA Tester (Spanish/English)
Bilingual IVR & AI QA Tester (Spanish/English)

Adecco • United States

On-site
USD 70,000 - 90,000
Quality Control Analyst Spanish in Raleigh
Quality Control Analyst Spanish in Raleigh

Global Impact Group LLC • Raleigh (NC)

On-site
USD 39,000 - 54,000
Flexible schedule
Health, dental, and vision benefits
Paid training