Remote Bilingual Hebrew/English QA & AI Training Expert

SME Careers; Boston (MA); Remote; USD 41,328 - 61,992; Part time

Job summary

A fast-growing AI Data Services company is seeking a bilingual expert to review AI-generated responses and produce high-quality training content in Hebrew and English. This flexible, fully remote contractor role requires a strong background in linguistics or translation, along with expertise in evaluating AI performance and functionality. Ideal candidates will have C1+ proficiency in English and native-level Hebrew, alongside extensive experience in content quality assessment. Join us in enhancing AI models with accurate and logically structured data.

Qualifications

• Bachelor’s degree or higher in relevant field.
• Minimum C1 English for bilingual evaluation tasks.
• 3+ years in translation, localization, or QA.

Responsibilities

• Create prompts and responses for AI training in Hebrew/English.
• Evaluate and rank AI responses for accuracy.
• Test AI models for biases and inaccuracies.

Skills

Native or near-native Hebrew proficiency

C1+ English proficiency

Attention to detail

Fact-checking

Independent working

Experience in translation and localization

Education

Bachelor’s degree in Linguistics or related field

Job description

A fast-growing AI Data Services company is seeking a bilingual expert to review AI-generated responses and produce high-quality training content in Hebrew and English. This flexible, fully remote contractor role requires a strong background in linguistics or translation, along with expertise in evaluating AI performance and functionality. Ideal candidates will have C1+ proficiency in English and native-level Hebrew, alongside extensive experience in content quality assessment. Join us in enhancing AI models with accurate and logically structured data.