Remote Bilingual AI Training & QA Specialist (Heb/Eng)

SME Careers; Boston (MA); Remote; USD 34,000 - 55,000; Part time

Job summary

A growing AI Data Services company is seeking a detail-oriented professional to review and generate high-quality bilingual content in Hebrew and English. This role involves creating prompts, evaluating AI responses, and ensuring model reliability. Candidates should possess a relevant degree and native proficiency in Hebrew, along with strong English skills. Experience in translation or localization is preferred. Join us in improving AI models with flexible, fully remote work hours.

Qualifications

• 3+ years of professional experience in translation, localization, or linguistic review.
• Strong writing and editing skills across formal and informal registers.
• Ability to identify reasoning gaps and methodological errors.

Responsibilities

• Create detailed prompts and responses to guide AI learning.
• Evaluate and rank AI responses for accuracy and fluency.
• Test AI models for inaccuracies or biases.

Skills

Native or near-native Hebrew proficiency

C1 English proficiency

Attention to detail

Fact-checking skills

Education

Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, or related field

Job description

A growing AI Data Services company is seeking a detail-oriented professional to review and generate high-quality bilingual content in Hebrew and English. This role involves creating prompts, evaluating AI responses, and ensuring model reliability. Candidates should possess a relevant degree and native proficiency in Hebrew, along with strong English skills. Experience in translation or localization is preferred. Join us in improving AI models with flexible, fully remote work hours.