Remote Audio Editor for Podcast & Audiobook Production

Tongues Translation Services LLC

United States

Remote

USD 30,000 - 52,000

Full time

4 days ago

Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Tongues Translation Services LLC is seeking a talented audio editor for remote work in the United States. The role requires hands-on post-production experience, preferably with audio-books and podcasts, a keen eye for quality, and the ability to juggle multiple projects while meeting tight timelines.

Responsibilities include syncing vocals to video, editing, mixing, cleaning noise, and shaping the sound to match shows’ tone.

Qualifications

Bachelor’s degree in Recording Arts or related field required.
Proficient in music and video editing software.
Technical skill in mixing, scoring, and editing.
A portfolio of previous work.
Detail-oriented.
Can easily identify different notes and melodies.
Creative thinker.
A good ear for musical tones.
Ability to balance audio and visuals.

Responsibilities

Sync audio vocals with the mouth movements in the video.
Perform in all aspects of audio recording, editing, mixing and finishing.
Edit and clean raw audio files (remove noise, glitches, inconsistencies, mistakes, etc.).
Work closely with production team to meet deadlines.
Assist in creating and maintaining the sound, tone, and style of shows.
Close attention to quality and improvement of sound dynamics.
Creativity is encouraged.
Ability to work fast and on deadline.
Implement templates to be used as much as possible for maximum efficiency.
Organize tracking system to maintain accountability for recordings and ensure finished recordings are delivered on deadline.