Dynamic Audio Editor for Podcasts & Audiobooks

Tongues; United States; Remote; USD 50,000 - 75,000; Full time

Job summary

Tongues Translation Services LLC is seeking an experienced audio editor in the United States to handle all stages of audio production for books and podcasts. The role requires attention to detail, strong organizational skills, and the ability to manage multiple projects concurrently.

You will sync audio to video, edit and mix, reduce noise, and ensure the sound aligns with the show's tone and style. Collaboration with the production team and adherence to deadlines are essential.

Qualifications

• Must have a bachelor’s degree in Recording Arts or related field.
• Proficient in music and video editing software.
• Technical skill in mixing, scoring, and editing.
• Portfolio of previous work required.
• Detail-oriented with a good ear for musical tones.
• Able to balance audio and visuals effectively.
• Prior music editing experience preferred.

Responsibilities

• Sync audio vocals with the mouth movements in the video.
• Edit and clean raw audio files, removing noise and glitches.
• Perform in all aspects of audio recording, editing, mixing and finishing.
• Work with production team to meet deadlines.
• Create and maintain sound, tone, and style of shows.
• Ensure high quality and improved sound dynamics.
• Organize templates for efficiency and track recordings.
• Deliver finished recordings on deadline.

Skills

Detail-oriented

Creative thinking

Good ear for musical tones

Balance audio and visuals

Communication

Education

Bachelor’s degree in Recording Arts or related field

Tools

Audio editing software

Video editing software

Job description

Tongues Translation Services LLC is seeking an experienced audio editor in the United States to handle all stages of audio production for books and podcasts. The role requires attention to detail, strong organizational skills, and the ability to manage multiple projects concurrently.

You will sync audio to video, edit and mix, reduce noise, and ensure the sound aligns with the show's tone and style. Collaboration with the production team and adherence to deadlines are essential.