Remote Attorney Editor for Legal AI (Contract)

Thomson Reuters; Northern (KY); Hybrid; USD 55,000 - 69,000; Part time

Job summary

Thomson Reuters, a leader in legal tech, seeks a licensed U.S. attorney for a remote contract role as Attorney Editor – TR Labs – Legal Tech. You will review AI/LLM outputs for accuracy and quality, interpreting complex legal concepts and providing actionable feedback.

Required JD with active U.S. bar admission and 3+ years of practice, plus strong research, writing, and communication skills. Familiarity with Microsoft Office and internal Thomson Reuters tools is expected.

Qualifications

• J.D. and active admission to a U.S. state Bar.
• At least 3 years of attorney experience in law firm or in-house counsel.
• Strong legal research, writing, and analytical skills.

Responsibilities

• Review, evaluate, and grade AI/LLM outputs for legal accuracy and quality.
• Analyze model responses and provide legal interpretation and feedback.
• Stay current on legal developments relevant to responsibilities.
• Collaborate with team meetings and performance evaluations.
• Learn and use Thomson Reuters internal systems and tools.

Skills

Legal research

Legal writing

Analytical skills

Written and verbal communication

Tech savvy

Education

J.D. and active admission to a U.S. state Bar

Tools

Microsoft Office

Web-based applications

Job description

Thomson Reuters, a leader in legal tech, seeks a licensed U.S. attorney for a remote contract role as Attorney Editor – TR Labs – Legal Tech. You will review AI/LLM outputs for accuracy and quality, interpreting complex legal concepts and providing actionable feedback.

Required JD with active U.S. bar admission and 3+ years of practice, plus strong research, writing, and communication skills. Familiarity with Microsoft Office and internal Thomson Reuters tools is expected.