Remote Arabic Data Evaluator — Egypt-based (Part-Time)

Volga Partners; United States; Remote; USD 4,100 - 6,900; Part time

Job summary

Volga Partners, a U.S.-based company, seeks a part-time remote Data Labeler for Arabic-English data evaluation. The role requires fluency in English and Arabic, strong analytical skills, and meticulous attention to detail. Work Mon-Fri from a remote setting, available during Pacific Time hours.

The position offers remote, flexible training and exposure to cutting-edge AI and ML data annotation projects, with opportunities to contribute to language model improvement.

Qualifications

• Fluency in English and Arabic with professional proficiency in both written and spoken communication.
• Strong analytical skills and attention to detail to evaluate data accurately.
• Ability to manage time and prioritize tasks in a remote, flexible environment.

Responsibilities

• Data Evaluation & Annotation: Label and categorize text and images with accuracy.
• Platform Management: Work within the client’s language platform to evaluate data.
• Trend Analysis: Track data and identify insights to improve project quality.
• Quality Assurance: Ensure outputs meet quality standards and consistency.
• Process Improvement: Provide recommendations to enhance data relevance and performance.
• Adaptability & Collaboration: Communicate effectively in a fast-paced remote setting.

Skills

Bilingual English/Arabic

Analytical skills

Attention to detail

Time management

Critical thinking

Tech-savvy

Adaptability & teamwork

Job description

Volga Partners, a U.S.-based company, seeks a part-time remote Data Labeler for Arabic-English data evaluation. The role requires fluency in English and Arabic, strong analytical skills, and meticulous attention to detail. Work Mon-Fri from a remote setting, available during Pacific Time hours.

The position offers remote, flexible training and exposure to cutting-edge AI and ML data annotation projects, with opportunities to contribute to language model improvement.