Remote AI Product Manager — Creative Engine

THIRD; United States; Remote; USD 140,000 - 210,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Health, dental, vision

Flexible PTO

Remote-first with team gatherings

Strong creator/brand marketing network

Job summary

Third is building a smarter, data-driven Creative Engine to connect creative strategy, performance data, and technology. You will own the roadmap, translate business needs into scalable solutions, and partner with creative, performance, and engineering teams to shape a foundational product in a growing organization.

In this role you will drive data architecture, AI-powered capabilities, and dashboards that transform how content is developed and optimized, enabling smarter decisions across

Qualifications

• 4+ years of product management or related role bridging creative strategy and technology.
• Strong understanding of performance creative, user-generated content (UGC), and digital advertising.
• Experience translating complex business needs into product requirements, roadmaps, and technical solutions.
• Ability to collaborate with engineers on data architecture, schemas, APIs, and integrations.
• Experience with AI/LLM tools, AI-assisted development workflows, and emerging technologies.

Responsibilities

• Own the product vision, strategy, and roadmap for Third's Creative Engine, aligning priorities with business goals and user needs.
• Define data models, integrations, and infrastructure connecting performance creative, TikTok Shop, TikTok LIVE, Meta, and creator data.
• Develop AI-powered capabilities and dashboards that deliver actionable insights and make creative intelligence accessible to internal teams and clients.

Job description

Third is building a smarter, data-driven Creative Engine to connect creative strategy, performance data, and technology. You will own the roadmap, translate business needs into scalable solutions, and partner with creative, performance, and engineering teams to shape a foundational product in a growing organization.

In this role you will drive data architecture, AI-powered capabilities, and dashboards that transform how content is developed and optimized, enabling smarter decisions across