Remote AI-Driven Paid Ads Specialist

OnTheGoSystems

United States

On-site

USD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote position

Computer budget

Kindle device

Job summary

OnTheGoSystems is a fully remote, international team building translation and localization software since 2007. We seek a Technical Paid Advertising Specialist who will own hands-on paid campaigns and leverage AI, automation, and data to optimize workflows.

You will experiment with tools, connect advertising platforms via APIs, and develop solutions that reduce manual work while boosting performance. Ideal candidates will have strong analytical thinking, a track record across

Qualifications

Has personally set up, run, analyzed, and optimized paid campaigns.
Has hands-on experience with platforms such as Google Ads, Meta Ads, Microsoft Ads, or LinkedIn Ads.
Has used technical tools to automate, connect, analyze, or improve advertising workflows.
Thinks analytically and enjoys investigating why performance changes, not just reporting that it changed.
Understands that automation needs validation and can explain how they check that automated workflows are working correctly.
Can work independently, prioritize what needs attention, and move things forward without detailed instructions.
Enjoys experimenting with new technology and turning useful ideas into working solutions.

Responsibilities

Own paid advertising hands-on and optimize campaigns across multiple platforms.
Experiment with AI, automation, and data to improve advertising workflows.
Build and test solutions that reduce manual work and improve campaign performance.
Monitor performance, validate automation, and explain changes to stakeholders.